The Loop

EMM

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You never open upNunca te abres

But I still wantPero aún así quiero

For you to care, loveQue te importe, amor

After all is said and doneDespués de todo dicho y hecho

We have becomeNos hemos convertido

What I was scared ofEn lo que me daba miedo

My right place is your wrong timeMi lugar correcto es tu momento equivocado

You need space when I need a conversationNecesitas espacio cuando yo necesito una conversación

I know you, know you're not fineSé que no estás bien

But I'm still trying, ohPero sigo intentando, oh

You are my pendulumEres mi péndulo

I'm caught in the middleEstoy atrapado en el medio

I can't find my way to yaNo puedo encontrar mi camino hacia ti

I'm lost inside the loopEstoy perdido dentro del ciclo

Paradoxes and riddlesParadojas y acertijos

But I'll find my way to youPero encontraré mi camino hacia ti

SomehowDe alguna manera

Ah ah ah ahAh ah ah ah

I always crave your touchSiempre anhelo tu contacto

But I get stuckPero me quedo atrapado

Inside the spiralDentro de la espiral

Sometimes I feel enoughA veces siento suficiente

To get to yaPara llegar a ti

And find revivalY encontrar la revitalización

But then it'sPero luego es

My right place is your wrong timeMi lugar correcto es tu momento equivocado

You need space when I need a conversationNecesitas espacio cuando yo necesito una conversación

I know you, know you're not fineSé que no estás bien

But I'm still trying, ohPero sigo intentando, oh

You are my pendulumEres mi péndulo

I'm caught in the middleEstoy atrapado en el medio

I can't find my way to ya, ohNo puedo encontrar mi camino hacia ti, oh

I'm lost inside the loopEstoy perdido dentro del ciclo

Paradoxes and riddlesParadojas y acertijos

But I'll find my way to youPero encontraré mi camino hacia ti

SomehowDe alguna manera

Ah ah ah ahAh ah ah ah

You are my pendulumEres mi péndulo

I'm caught in the middleEstoy atrapado en el medio

I can't find my way to ya, ohNo puedo encontrar mi camino hacia ti, oh

I'm lost inside the loopEstoy perdido dentro del ciclo

Paradoxes and riddlesParadojas y acertijos

SomehowDe alguna manera