Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Praat veel van veroveringenHabla mucho de conquistas
Van liefde, maar dan zonder trouwDe amor, pero sin fidelidad
Je weet wel wat je moet verzinnenSabes bien cómo engañar
Voor iedere mooie vrouwA cada mujer hermosa
Ooh playboy, ‘k zou je graag vergetenOh playboy, me gustaría olvidarte
Ooh ooh niemand kan je liefde gevenOh oh nadie puede darte amor
SamsonSansón
Honderden verhalen zonder een DelilahCientos de historias sin una Dalila
SamsonSansón
Vergeet je wilde haren, zoek je een DelilahOlvida tu melena salvaje, busca una Dalila
SamsonSansón
Je geeft meer om je rare vriendenTe importan más tus extraños amigos
Waarmee je luchtkastelen bouwtCon los que construyes castillos en el aire
Bij vrienden wil je vreugde vindenBuscas alegría en tus amigos
Al hou ik echt van jouAunque realmente te amo
Ooh playboy, ik wil met je levenOh playboy, quiero vivir contigo
Ooh ooh niemand kan je liefde gevenOh oh nadie puede darte amor
SamsonSansón
Honderden verhalen zonder een DelilahCientos de historias sin una Dalila
SamsonSansón
Vergeet je wilde haren, zoek je een DelilahOlvida tu melena salvaje, busca una Dalila
Je liefde delen is te veelCompartir tu amor es demasiado
Ik ben je Delilah (Als jij dat wil)Soy tu Dalila (Si así lo deseas)
‘K Verlang zo naar jouAnhelo tanto por ti
De ware Delilah (Als jij dat wil)La verdadera Dalila (Si así lo deseas)
Je enige vrouwTu única mujer
Ooh playboy, ik wil met je levenOh playboy, quiero vivir contigo
Ooh ooh geen ander kan je liefde gevenOh oh nadie más puede darte amor
SamsonSansón
Honderden verhalen zonder een DelilahCientos de historias sin una Dalila
SamsonSansón
‘K Neem je wilde haren graagPrefiero llevarme tu melena salvaje
Graag met me meeGustosamente conmigo
Samson, I love youSansón, te amo
SamsonSansón