Sometimes

Eminem

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Aight listen …. Sometimes you've got to turn the beat up cuz its sickAight escucha... A veces tienes que subir el ritmo porque está enfermo

Listen … fuck it , just let me spit….Escucha... al diablo, déjame rapear...

Yow……Yow...

Here goes ….Aquí va...

Sometimes I feel like hurting the people who hurted meA veces siento ganas de lastimar a las personas que me lastimaron

Or even murder them, seeO incluso matarlas, verás

am a renegade ,revenge is what I needSoy un renegado, venganza es lo que necesito

am not the type who smokes weed to impressNo soy del tipo que fuma marihuana para impresionar

I would smoke it cuz am depressedLa fumaría porque estoy deprimido

But I don't need drugs to make new friendsPero no necesito drogas para hacer nuevos amigos

Like all the rest of you fagots thinkComo todos ustedes piensan, maricones

Sometimes am starting to scrabble shitA veces empiezo a armar mierda

But just can't finish it ofPero simplemente no puedo terminarla

And when it looks ready am trying to spit itY cuando parece lista intento rapearla

But keep forgetting the wordsPero sigo olvidando las palabras

Sometimes we've got to see the difference betweenA veces tenemos que ver la diferencia entre

Real life and music and what's on our mindLa vida real, la música y lo que está en nuestra mente

Sometimes we've got to leave the misery behindA veces tenemos que dejar la miseria atrás

And read between the linesY leer entre líneas

Sometimes we even got to drive trough red lightsA veces incluso tenemos que pasar semáforos en rojo

And kill mic's we might wanna answer some questions rightY matar micrófonos, tal vez queramos responder algunas preguntas correctamente

Sometimes when am alone am starting to thinkA veces cuando estoy solo empiezo a pensar

Why do I even exist I've got nothing to bring¿Por qué siquiera existo? No tengo nada que aportar

And in class am the weakest link and then am starting to singY en clase soy el eslabón más débil y luego empiezo a cantar

But I want ya'll people to realize and starting to seePero quiero que la gente se dé cuenta y comience a ver

that somewhere deep down there's a decent human being in meQue en lo más profundo hay un ser humano decente en mí

sometimes when am alone I feel like quitting this lifeA veces cuando estoy solo siento ganas de renunciar a esta vida

but then I realize that it aint rightPero luego me doy cuenta de que no está bien

some shit reminds me of the dad I never hadAlgo me recuerda al papá que nunca tuve

why do I keep running from what I needed so bad¿Por qué sigo huyendo de lo que necesitaba tanto?

Sometimes I think life's a gameA veces pienso que la vida es un juego

And everybody's a player who gotY todos son jugadores que tienen

Something to bring or something to sayAlgo que aportar o algo que decir

We got prayers, cops, waitresses even snobsTenemos rezos, policías, meseras e incluso snobs

Who stink in there jobs but still get paid a lotQue apestan en sus trabajos pero aún así ganan mucho dinero

Sometimes life's fucked up….A veces la vida es una mierda...

Sometimes we've got to see the difference betweenA veces tenemos que ver la diferencia entre

Real life and music and what's on our mindLa vida real, la música y lo que está en nuestra mente

Sometimes we've got to leave the misery behindA veces tenemos que dejar la miseria atrás

And read between the linesY leer entre líneas

Sometimes we even got to drive trough red lightsA veces incluso tenemos que pasar semáforos en rojo

And kill mic's we might wanna answer some questions rightY matar micrófonos, tal vez queramos responder algunas preguntas correctamente