Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Eminem-intro][Eminem-intro]
Whoa! Yeah! Ahh! (Mutha'f**ka's think they know us)¡Whoa! ¡Sí! ¡Ahh! (Los malditos creen que nos conocen)
G-g-g-g Guess whos back? D-Twizze!, O-Twizzie!¡Adivina quién ha vuelto! ¡D-Twizze!, ¡O-Twizzie!
Doc-Twizzie!, Shady-Twizzie!, slash Aftermath!¡Doc-Twizzie!, ¡Shady-Twizzie!, ¡después de Aftermath!
Fiftycent!, G Unit!, Here we go!, Free Yayo!¡Fiftycent!, ¡G Unit!, ¡Aquí vamos!, ¡Libre Yayo!
Mutha'f**ka!, Benzino!, They don't know we finna' blow!¡Malditos!, ¡Benzino!, ¡Ellos no saben que vamos a explotar!
Someone betta' tell them so. . .Alguien mejor que les diga así. . .
[Verse 1] (Swifty McVay)[Verso 1] (Swifty McVay)
You don't me, McVay and I doubt if you understand meNo me conoces, McVay y dudo que me entiendas
Why would I give a f**k about you if we ain't family?¿Por qué me importaría un carajo si no somos familia?
I roll with a chosen few, and those of you that's behind meAndo con unos pocos elegidos, y aquellos que están detrás de mí
Witness the most potest' furocious *****s that rhymeTestigos de los más poderosos y feroces que riman
These b*tches turn they back on you, actin' like they ain't did sh*tEstas perras te dan la espalda, actuando como si no hubieran hecho nada
When you rappin' never mix bussiness up with your friendshipCuando rapeas, nunca mezcles negocios con amistad
If you lackin' up in this jungle, then what you breathe fo'?Si te falta en esta jungla, ¿para qué respiras?
*****s's don't love you, you got habits of breaking street codesLos malditos no te aman, tienes hábitos de romper códigos de la calle
Far as static, I automaticly get medievalEn cuanto a la estática, automáticamente me vuelvo medieval
When i'm after people, then i'll explode you b*tches with C-4Cuando voy tras la gente, entonces los explotaré con C-4
These hoe's, have no insurance, bodies get repo'Estas putas, no tienen seguro, los cuerpos son recuperados
Making you vanish even when we ain't got our heat closeHaciéndote desaparecer incluso cuando no tenemos nuestras armas cerca
Keepin' .44's where you're hoes are swallowing deep throatManteniendo .44 donde tus putas están tragando profundamente
If you owe me dough then you know you falling asleep, closeSi me debes dinero, sabes que te estás quedando dormido, cerca
*****'s pupils that's what I do, i'm foolish will shoot youLos pupilos de los malditos, eso es lo que hago, soy tonto y te dispararé
Cuz' i'm coo-coo, But I don't think *****s can take in heat tho'Porque estoy loco, pero no creo que los malditos puedan soportar el calor
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Verse 2] (Kon Artis)[Verso 2] (Kon Artis)
See i'm a man, and a man gon' do what he gotta doVes, soy un hombre, y un hombre hará lo que tenga que hacer
And he ain't really family if he ain't loyal to youY realmente no es familia si no es leal contigo
If they was really soldiers then they would do what we doSi realmente fueran soldados, harían lo que hacemos
And be loyal to crew and crew was loyal to youY ser leales al grupo y el grupo ser leal contigo
(Bizarre)(Bizarre)
I don't give a f**k, i'm quick to blaze chronicNo me importa un carajo, rápido para fumar marihuana
Smoke on so much green, use twelves and supa-sonicFumo tanto verde, uso doce y súper sónico
Bizarre pack guns and knives, put to dick to 'Nuns and WifesBizarre lleva armas y cuchillos, pone su pene en monjas y esposas
Now who the f**k want to fight?¿Quién demonios quiere pelear?
Ain't nobody f**king with me, Ain't nobody f**king with the D'Nadie se mete conmigo, nadie se mete con el D'
They get beat like a M-PTe golpean como un M-P
You heard about Bizarre taking all them drugsEscuchaste sobre Bizarre tomando todas esas drogas
You heard about Proof wil'ing in the clubsEscuchaste sobre Proof volviéndose loco en los clubes
You heard about that nine that Eminem packsEscuchaste sobre ese nueve que Eminem lleva
You diss us, you get you're f**king face crackedNos insultas, te rompen la cara
I'm from 7 Mile and stout, I'll shoot up you're houseSoy de 7 Mile y stout, dispararé tu casa
Next day, i'll pee in you're mouth. .Al día siguiente, orinaré en tu boca. .
(Obie Trice)(Obie Trice)
Aiyyo, loyalty's first, all the bullsh*t secondEy, la lealtad es lo primero, toda la mierda después
I showed you on the record, Cheers to who respect itTe lo mostré en el disco, brindo por quienes lo respetan
Most of these *****s neglect itLa mayoría de estos malditos lo descuidan
Even though it's a known methodAunque es un método conocido
>From the hectic hood that you slept inDesde el barrio agitado en el que dormiste
You wanna' be an exeptionQuieres ser una excepción
That's when the weapon is leaving you're half steppingEs cuando la arma te deja a medio paso
With that 'caine in you're left handCon esa cocaína en tu mano izquierda
Obie from a section that'll stain up you're flesh andObie de una sección que manchará tu carne
Have you on bare breastTe dejará en pecho desnudo
Questionin' you're affection for streetsCuestionando tu afecto por las calles
D-Twizzie no questionD-Twizzie sin duda
One of the best groups that done itUno de los mejores grupos que lo han hecho
And Obie is their reflectionY Obie es su reflejo
Lil' homey that know sowly that loyalty is reckin'Pequeño amigo que sabe lentamente que la lealtad es crucial
D-Twizzie fo' life, Obie Trice is second. .D-Twizzie de por vida, Obie Trice es segundo. .
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Verse 3] (Proof)[Verso 3] (Proof)
Which one of you *****s wanna' be ?boltion? bump heads¿Cuál de ustedes malditos quiere enfrentarse? chocar cabezas
When I got a passion for clappin'. . .with one handCuando tengo pasión por disparar. . .con una mano
Talent's on my roster this mobster's in dump landEl talento está en mi lista, este mafioso está en tierra de basura
Send a gangsta to sleep two by two like bunk bedsEnvía a un gángster a dormir de a dos como en literas
Never leave the crib without packing my black burnerNunca salgo de casa sin mi pistola negra
On some T. Ali rapper to merk a have murdaComo un rapero T. Ali para matar, tengo asesinatos
Incorporated, Hitman Herry is at you're serviceIncorporado, Hitman Herry está a tu servicio
Reach for me one more gain' and thats closedAlcánzame una vez más y eso se acabó
For life as D12, no ice and spreewellsPor vida como D12, sin hielo y sin ruedas
Every night that I chill in, I fight by free-willCada noche que me relajo, lucho por voluntad propia
Knowing I can be killedSabiendo que puedo ser asesinado
Leaving my group, pieces of proof with a reason to shootDejando a mi grupo, piezas de prueba con una razón para disparar
And a liecense to illY una licencia para matar
We lost Bugz and i'll be damed if we loose another man from our clanPerdimos a Bugz y maldita sea si perdemos a otro hombre de nuestro clan
Without forcing our handSin forzar nuestra mano
Estorting you're family, i'll torture you're grannyExtorsionando a tu familia, torturaré a tu abuela
For my *****'s, i'm on you're motherf**king porch with a 'CammyPor mis malditos, estoy en tu maldito porche con una 'Cammy
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Verse 4] (Kuniva + Kon Artis)[Verso 4] (Kuniva + Kon Artis)
Yo its funny how *****s get caught along (and get bombed on)Es gracioso cómo los malditos se quedan atrapados (y son atacados)
Knocking teeth in back of you're throat (and break you're jaw bone)Golpeando los dientes en la parte de atrás de tu garganta (y rompiendo tu mandíbula)
(I'm on ignorant sh*t) these *****s is b*tch(Estoy en una mierda ignorante) estos malditos son perras
Pass me a cigarrete quick (sh*t is finna' get thick)Pásame un cigarrillo rápido (la mierda se va a poner seria)
Yo' man i'll get split (by a brutal and critical hit)Tu hombre será dividido (por un golpe brutal y crítico)
With identical dent (or bullets with identical prints)Con dientes idénticos (o balas con impresiones idénticas)
I'm wishing you if (you come you're Lutenints a snitch)Te deseo si (vienes tus tenientes son chivatos)
You teminant fick (and we know you ain't finna' do sh*t)Tu tono es débil (y sabemos que no harás nada)
I'll stick with my clique (The Kon Artis Bomb Artist)Me quedaré con mi grupo (El Kon Artis Bomb Artist)
Kuniva The Rida' (Shooting through you're f**king Long John garmets)Kuniva The Rida' (Disparando a través de tus malditas prendas largas)
Dirty Dozen (We deep in the street)Docena Sucia (Estamos profundos en la calle)
Unbelivable heat, we'll even lay you out infront of the chief of policeCalor increíble, incluso te dejaremos frente al jefe de policía
Muthaf**ka'Malditos'
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Kon Artis-outro][Kon Artis-outro]
Yeah! D-Twizzie¡Sí! D-Twizzie
D12, Dirty DozenD12, Docena Sucia
Nothing but family up in this muthaf**ka'Nada más que familia en este maldito lugar
Loyal to everything that we doLeales a todo lo que hacemos
You ain't neva' gonna' catch none of us slippin by ourselfNunca nos atraparás solos
'Cuz we always togetherPorque siempre estamos juntos
You know what i'm sayin . .¿Sabes a lo que me refiero?. .
Y'all *****s don't know what family meansUstedes malditos no saben lo que significa la familia
Bugz watching over our assBugz cuidando nuestro trasero
Thats why we still alive knowPor eso seguimos vivos
Knocking yall *****s outta the clubs and sh*tSacando a todos ustedes de los clubes y mierdas
Haha! Runyan Av. Baby!¡Jaja! ¡Runyan Av. Baby!
Shady Records!¡Shady Records!
Where yo' mamma at *****?¿Dónde está tu mamá, maldito?