Calm Down (feat. Busta Rhymes)

Busta Rhymes:Busta Rhymes:

Turn my mic upSube mi micrófono

Turn my mic upSube mi micrófono

Busta Rhymes:Busta Rhymes:

(Steady on the right) Ayo, calm down nigga(Con calma a la derecha) Ey, cálmate, negro

(Steady on the left) Ayo, calm down nigga(Con calma a la izquierda) Ey, cálmate, negro

(Steady on the right) Ayo, calm down nigga(Con calma a la derecha) Ey, cálmate, negro

(Steady on the left) Fuck it, blackout niggas!(Con calma a la izquierda) ¡Al diablo, negros apagados!

Oh my LordOh, mi Señor

Busta Rhymes:Busta Rhymes:

Know when the cats get downSabe cuándo los gatos se ponen serios

Sprinkle the ash, you’ll get your ass kicked, pow!Espolvorear la ceniza, ¡te patearán el trasero, pow!

Frown while I shit on your crownFruncir el ceño mientras cago en tu corona

Skip town grounds will appear on the king cash cowEscapar de la ciudad aparecerá en la vaca de dinero del rey

Do I make 'em say 'Wow!', strip, ow, bow¿Hago que digan 'Wow!', desnudarse, ay, inclinarse

I sit with the pound, click, powMe siento con la libra, clic, pow

Blow, click, click, pow, click powSoplar, clic, clic, pow, clic pow

Stop traffic dropping them classics, flip nowDetener el tráfico lanzando esos clásicos, voltea ahora

Bitches I’m making them skip with thouChicas, las hago saltar contigo

Art, you don’t really want that when I growlArte, realmente no quieres eso cuando gruño

Let me come (rawr, rawr, rawr) let me come and mop up the knock offsDéjame venir (rawr, rawr, rawr) déjame venir y limpiar las imitaciones

When I pop off I never stop, causeCuando exploto nunca paro, porque

What we do? Come through, you better lock doors¿Qué hacemos? Venimos, mejor cierra las puertas

The wolves wanna eat, be by they lockjawsLos lobos quieren comer, estarán con sus mandíbulas cerradas

No need to cook up the coke, you see me chop rawNo necesitas cocinar la coca, me ves cortar crudo

And if you ain’t have enoughY si no tuviste suficiente

What in the fat fishes of a phenomenal Fahrvergnügen¿Qué en los peces gordos de un Fahrvergnügen fenomenal?

Fuck is going on? Back with the beat and the raps is callous¿Qué está pasando? De vuelta con el ritmo y los raps son crueles

Bang on another song, I’mma have these niggas nervousGolpea otra canción, haré que estos negros se pongan nerviosos

And clipping they nails and dribbling in wetnessY se corten las uñas y goteen en humedad

And nibble them like sunflower seed shell, soY los muerdo como cáscara de semilla de girasol, así

See these skills got my weight up heavy like three whalesMira estas habilidades, tengo mi peso pesado como tres ballenas

And I shit on Ishamels ‘til the speakers fell into the weed smellY cago en Ishamels hasta que los altavoces caen en el olor a marihuana

Nigga your tree fell, see how they Twitter, Facebook, and Instagramming, on emailNegro, tu árbol cayó, mira cómo twittean, Facebook, e Instagram, en correo electrónico

Talking, I’m sick and I got them shook banging on retail until they crippleHablando, estoy enfermo y los tengo temblando golpeando en tiendas hasta que se tambalean

See I cook like I’m slanging a weed saleVes que cocino como si estuviera vendiendo marihuana

And I triple gram and whoop ‘em and drag 'em like females (gasp)Y triplico gramos y los golpeo y los arrastro como mujeres (gasp)

Oh see well, these niggas already know the way that I fuck shit up, minus the detailsOh, mira bien, estos negros ya saben cómo arruino las cosas, menos los detalles

The case is shut, your bitch remind me of my replacement but kind of an ancient slutEl caso está cerrado, tu chica me recuerda a mi reemplazo pero un poco antigua

Her stomach down like she was a basement fuckSu estómago abajo como si fuera una maldita basura

Swell up this shit like I’m sticking sticks in their gutHinchar esta mierda como si estuviera metiendo palos en sus entrañas

So graciously, ungraciously, I painfully wake niggas upTan amablemente, sin gracia, dolorosamente despierto a los negros

Ragdolling these niggas and attack them like apes in the cutJugando con estos negros y atacándolos como simios en el corte

I’m waiting for the taking while I break niggas neck like a bracelet, fuckEstoy esperando para tomar mientras rompo los cuellos de los negros como un brazalete, maldición

It’s kinda like me having a case in the truck and drinking ‘til I’m blastedEs como si tuviera un caso en el camión y bebiendo hasta que estoy borracho

All ratchet and racing (crunk) keeping over ‘em blackingTodo ruidoso y acelerado (crunk) superándolos y enloqueciéndolos

Until I’m leaving ‘em stuckHasta que los dejo atascados

I got ‘em happier than a child in a park chasing a duckLos hago más felices que un niño en un parque persiguiendo un pato

When I’m chasing a buck it’s funny, niggas be chasing they luckCuando persigo un dólar es gracioso, los negros persiguen su suerte

I be lacing them up like boots when I’m pushing they face in the mud (ahh)Los ato como botas cuando empujo sus caras en el barro (ahh)

Missiles I fling while I spit live wire, ‘til this shit circling back aroundMisiles que lanzo mientras escupo alambre en vivo, hasta que esta mierda vuelve a circular

With more fire for me to melt the brake's surface, and back the soundCon más fuego para derretir la superficie de los frenos, y el sonido de vuelta

While I light up shit that I tossMientras enciendo mierda que lanzo

I quit worshiping Gods, look aroundDejé de adorar a los dioses, mira a tu alrededor

It's certain this shit splatters click paint that’ll make ‘em scatterEs seguro que esta mierda salpica pintura que los hará dispersarse

Shameful the way I shatter, split shit apart it doesn’t matter (rip)Vergonzoso la forma en que destrozo, divido la mierda no importa (rip)

Your head up off your shoulders, bullets bigger than a boulderTu cabeza de tus hombros, balas más grandes que una roca

Break ‘em and they know that it’s a classicRomperlos y saben que es un clásico

And the way it’s going you could easily get your ass kickedY la forma en que va fácilmente puedes recibir una paliza

See, me and Shady together we’re crazyVes, Shady y yo juntos somos locos

Like baking a bomb and a rabies cake like a pastry bitch (you're that sick?)Como hornear una bomba y un pastel de rabia como un pastelito perra (¿estás tan enfermo?)

Cause I'm from Haiti, I’m suggesting you pay me, don’t make me wanna spazz (lalalala)Porque soy de Haití, te sugiero que me pagues, no me hagas querer enloquecer (lalalala)

Like I’m a crazy Israeli, bastardsComo si fuera un israelí loco, bastardos

While I bite the beat up put the sparker in a heaterMientras muerdo el ritmo pongo el encendedor en un calentador

I’m chopping your foot off now it’s mine and I’m putting my feet upEstoy cortando tu pie ahora es mío y estoy poniendo mis pies arriba

Back to the hood and off to the whylin’ I’m hoping you protect your childDe vuelta al barrio y a la locura espero que protejas a tu hijo

And I been blacking out so long niggas is asking if the hook has died, nawY he estado apagándome tanto tiempo que los negros preguntan si el gancho ha muerto, no

Eminem:Eminem:

There's a light contagiousness to this tiradeHay una luz contagiosa en esta diatriba

It just might make you sickPodría hacerte enfermar

So irate with this my brain is just like a fucking fried eggTan iracundo con esto, mi cerebro es como un huevo frito maldito

Is my mind scrambled? (Cause I'm lit) Yes, narrow minded¿Está mi mente revuelta? (Porque estoy encendido) Sí, de mente estrecha

But go through such a wide range of this emotionPero paso por una amplia gama de emociones

That my rage has gotta squeeze through it sidewaysQue mi rabia tiene que abrirse paso de lado

I just pulled up in Clive Davis' drivewayAcabo de llegar al camino de Clive Davis

With his personal memoir saying he's biCon su memorias personales diciendo que es bisexual

Waving a nine, a picket sign, egging his ride, making him cry "rape" then arrive nakedAgitando un nueve, una pancarta, lanzando huevos a su auto, haciéndolo llorar 'violación' y llegar desnudo

And drive straight through the gay pride parade Yippee-Ki-YayY conducir directamente a través del desfile del orgullo gay ¡Yippee-Ki-Yay!

Cause here I- wait, did the world just pee on my leg?Porque aquí yo- espera, ¿el mundo acaba de orinarme en la pierna?

And should I take it as a sign? Maybe I'll take em back in the times (Shady)¿Y debería tomarlo como una señal? Tal vez los lleve de vuelta en el tiempo (Shady)

Stuck out like a sore thumb, so I gave em the fingerDestacaba como un pulgar adolorido, así que les di el dedo medio

To take the attention away from my stinking face it was bringingPara quitar la atención de mi cara apestosa que estaba trayendo

Changed the whole complexion of the game, but just in case you was thinkingCambié toda la complexión del juego, pero por si acaso estabas pensando

An inkling of replacing the kingpin, you're crazy, you're wasting your ink thenUn presentimiento de reemplazar al capo, estás loco, estás desperdiciando tu tinta entonces

So if this is any indication of what you may be facingAsí que si esto es alguna indicación de lo que podrías enfrentar

You better make a distinction cause you fake imitationsMejor hagas una distinción porque tus imitaciones falsas

Are leaving a bad taste, fuck making a bad impressionDejan un mal sabor, jodido haciendo una mala impresión

That's the worst impersonation I've ever seen andEsa es la peor imitación que he visto y

Who raps nasally, eyes hazily, rhymes crazily¿Quién rapea nasalmente, ojos con neblina, rimas locamente

But sounds like he may need some FLO, nasally speaking?Pero suena como si necesitara algo de FLO, hablando nasalmente?

What kind of stupid question is that?¿Qué tipo de pregunta estúpida es esa?

Hey Mrs. Abraham LincolnHey Sra. Abraham Lincoln

Other than your husband's fucking brains that were leaking, how'd you think that play was this weekend?Aparte de los malditos sesos de tu esposo que goteaban, ¿qué pensaste de la obra este fin de semana?

You ain't the real Slim Shady, sit your ass down faggotTú no eres el verdadero Slim Shady, siéntate, maricón

See me on a ballot? I'm running for class clown¿Verme en una papeleta? Estoy postulando para payaso de la clase

Rich democrat, bitch, so I'm just a candidateDemócrata rico, perra, así que solo soy un candidato

To come fuck up the whole party, me and Flipmode starting a campaignPara arruinar toda la fiesta, yo y Flipmode comenzando una campaña

To have every campus on a fucking rampagePara tener cada campus en un maldito alboroto

Act my goddamn age? I am eight, so let's get smashed¿Actuar como mi edad? Tengo ocho años, así que emborrachémonos

And wake up the next day with the room trashed, covered in Band-AidsY despertemos al día siguiente con la habitación destrozada, cubierta de curitas

Glass ashtray smashed, champagne splashed on the lampshadesCenicero de vidrio roto, champán derramado en las lámparas

But this ain't up for debate, this is undebatablePero esto no está sujeto a debate, es indiscutible

Shady for president, ho, don't make me go take it back to the days of oldShady para presidente, eh, no me hagas volver a los días antiguos

Where Sway and Tech radio when I was taking so much NoDoz and LSDCuando Sway y Tech en la radio cuando tomaba tanto NoDoz y LSD

I almost fell asleep on the wake up showCasi me quedo dormido en el programa de despertar

Fuck you telling me, fools? I was living shock¿Qué me estás diciendo, tontos? Estaba viviendo en shock

Raising hell up in shoes when Penelope Cruz was still developing boobsCausando estragos en zapatos cuando Penélope Cruz todavía estaba desarrollando senos

Me and Bus put it down like a sick petBus y yo lo dejamos como una mascota enferma

You're fucking with vets dawg, fucking internet bloggersEstás jodiendo con veteranos, perros, blogueros de internet

"I sit in front of my computer all day and comment on'Me siento frente a mi computadora todo el día y comento sobre

Everything, I'm an expert on everything, everything sucks, play the next song"Todo, soy un experto en todo, todo apesta, pon la siguiente canción'

Guess if I hopped out your freaking laptop, you idiot prickAdivina si salto de tu maldito portátil, idiota

With Biggie and kicked the living shit out of you, I'd be dead wrongCon Biggie y te pateo hasta dejarte hecho mierda, estaría equivocado

Son of God I'm not soft like a wet log, force never gets cloggedHijo de Dios, no soy suave como un tronco mojado, la fuerza nunca se obstruye

I'm so full of self-esteem that I sweat fogEstoy tan lleno de autoestima que sudo niebla

Yes, yes y’all, steady on the left, y’allSí, sí todos, con calma a la izquierda, todos

Step off of it or you get stepped on softAléjate de eso o serás pisoteado suavemente

Bout as commercial as my fucking leo jetTan comercial como mi maldito jet leo

Jealously’ll get you as green as a Chia PetLos celos te pondrán tan verde como un Chia Pet

I can see that you’re visibly upset, dawgPuedo ver que estás visiblemente molesto, perro

Alert, alert, girl, alertAlerta, alerta, chica, alerta

Once you went into the house of pain hearing a world of hurt soUna vez que entraste en la casa del dolor escuchando un mundo de dolor así que

Jump around, jump, jump, get that ass shakingSalta, salta, haz que ese trasero se mueva

Jump around, jump, jump, came to hit you with a fan favoriteSalta, salta, vine a golpearte con un favorito de los fans

But if you too fly for coach better get them get them arms and freaking hands flailingPero si eres demasiado elegante para clase, mejor agita esos brazos y manos frenéticamente

Jump like Van Halen, and pray for a damn tailwindSalta como Van Halen, y reza por un viento de cola maldito

More afraid of success than I am of failureMás miedo al éxito que al fracaso

So what does that tell ya?Entonces, ¿qué te dice eso?

That on a grand scale I don’t give a fuck about nothingQue a gran escala no me importa una mierda nada

Like Stan mailing his last piece of fan mailComo Stan enviando su última carta de admirador

Before he ran straight into the damn railingAntes de chocar directamente contra la barandilla