Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I never thought I’d say this out loudNunca pensé que diría esto en voz alta
Never really meant it ‘til nowNunca realmente lo quise hasta ahora
Baby I’m better off now, baby I’m better off without youBebé, estoy mejor ahora, bebé, estoy mejor sin ti
Your eyes, they weaken meTus ojos, me debilitan
Not strong as I should beNo soy tan fuerte como debería ser
But I can’t want you at allPero no puedo desearte en absoluto
Don’t misunderstand me I’m not going to fallNo me malinterpretes, no voy a caer
I’m not going to fallNo voy a caer
Listen, I demand it, you mean nothing at allEscucha, lo exijo, no significas nada en absoluto
You’re a man so blind not to see what I hide behindEres un hombre tan ciego que no ve lo que escondo detrás
Yeah, I said I’m fineSí, dije que estoy bien
But you know sometimes you have to liePero sabes que a veces tienes que mentir
Your eyes, they weaken meTus ojos, me debilitan
Not strong as I should beNo soy tan fuerte como debería ser
But I can’t want you at allPero no puedo desearte en absoluto
Don’t misunderstand me I’m not going to fallNo me malinterpretes, no voy a caer
I’m not going to fallNo voy a caer
Listen, I demand it, you mean nothing at allEscucha, lo exijo, no significas nada en absoluto
I heard your apology, but that’s not what I asked you forEscuché tu disculpa, pero eso no es lo que te pedí
You gave me sympathy but you will never give me moreMe diste simpatía pero nunca me darás más
I thought you loved me, God I was so wrongPensé que me amabas, Dios, estaba tan equivocada
Now I’m defenseless saying words that I don’t mean at allAhora estoyindefensa diciendo palabras que no significan nada en absoluto
I never thought I’d say this out loudNunca pensé que diría esto en voz alta
But I’ve been a fool until nowPero he sido una tonta hasta ahora
I won’t wait around, I won’t wait aroundNo esperaré, no esperaré