Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No more will I say the same thingNo volveré a decir lo mismo
All this is absurd!¡Todo esto es absurdo!
Already tired of hearing the same promiseYa cansada de escuchar la misma promesa
The same words nun dilemmaLas mismas palabras, ningún dilema
I repeat that this is absurd!Repito que esto es absurdo
Absurd, everything you saidAbsurdo, todo lo que dijiste
Boy, no more liesChico, no más mentiras
In my ears I will install an alarmEn mis oídos instalaré una alarma
To warn me when you get more absurdPara avisarme cuando te vuelvas más absurdo
Coming from youViniendo de ti
No more lies, no more nonsense!¡No más mentiras, no más tonterías!
No more will I say the same thingNo volveré a decir lo mismo
All this is absurd!¡Todo esto es absurdo!
Already tired of hearing the same promiseYa cansada de escuchar la misma promesa
The same words nun dilemmaLas mismas palabras, ningún dilema
I repeat that this is absurd!Repito que esto es absurdo
Absurd, everything you saidAbsurdo, todo lo que dijiste
Boy, no more liesChico, no más mentiras
In my ears I will install an alarmEn mis oídos instalaré una alarma
To warn me when you get more absurdPara avisarme cuando te vuelvas más absurdo
Coming from youViniendo de ti
No more lies, no more nonsense!¡No más mentiras, no más tonterías!
Why¿Por qué
BothAmbos
Absurd?Absurdos?
No more will I say the same thingNo volveré a decir lo mismo
All this is absurd!¡Todo esto es absurdo!
Already tired of hearing the same promiseYa cansada de escuchar la misma promesa
The same words nun dilemmaLas mismas palabras, ningún dilema
I repeat that this is absurd!Repito que esto es absurdo
Absurd, everything you saidAbsurdo, todo lo que dijiste
Boy, no more liesChico, no más mentiras
In my ears I will install an alarmEn mis oídos instalaré una alarma
To warn me when you get more absurdPara avisarme cuando te vuelvas más absurdo
Coming from youViniendo de ti
No more lies, no more nonsense!¡No más mentiras, no más tonterías!