Lyrics translated into Español · See the original lyrics

あたらしいくるまにしてなかなくなったAtarashii kuruma ni shite nakanaku nattaEn el nuevo auto, sin llorar

おとなびたのか涙がつきたのかOtona bita no ka namida ga tsukita no ka¿Es por la adultez o por las lágrimas?

ガラスおきしくだけたあめGarasu okishi kudaketa ameLa lluvia rompió el cristal

そのかずだけきずついたおもいでをめぐうわいぱーはSono kazu dake kizutsuita omoide wo meguu waipaa waSolo las veces que los recuerdos heridos se acumulan en la radio

ふたりのおわりをcountdownFutari no owari wo countdownLa cuenta regresiva de nuestro final

このhighwayすぴーどをあげてどこへむかうKono highway supido wo agete doko e mukauSubiendo la velocidad en esta autopista

このhighwayおんがくをあげてどこへむかうKono highway ongaku wo agete doko e mukauSubiendo la música en esta autopista

You are the worst driver i've metYou are the worst driver i've metEres el peor conductor que he conocido

Oh you and i もとにはもどれないOh you and i moto ni wa modorenaiOh tú y yo, no podemos volver atrás

わたしとはもうわかれたいったのはあなたじゃないWatashi to wa mou wakaretai itta no wa anata janaiYa no quiero estar contigo, no eres tú

あなたらしいかんしがいAnata rashii kanshigaiUna paranoia como tú

はんたいじやせんcar accidentしたのだれHantai jyasen car accident shita no dare ?¿Quién causó el accidente de coche opuesto?

ひらきなおってとくいげHiraki naotte tokuigeAbro la ventana y respiro hondo

But baby it's all rightBut baby it's all rightPero cariño, está bien

いままでのうそならべるひつようもないIma made no uso naraberu hitsuyou monaiNo necesitamos más mentiras hasta ahora

いごこちがわるくなったIgokochi ga waruku nattaLa sensación se ha vuelto mala

あなたのじょしゅせきとあいのあと (driving to the end)Anata no jyoshu seki to ai no ato (driving to the end)Tu asiento de copiloto y los restos de amor (conduciendo hasta el final)

このhighwayすぴーどをあげてどこへむかうKono highway supido wo agete doko e mukauSubiendo la velocidad en esta autopista

このhighwayおんがくをあげてどこへむかうKono highway ongaku wo agete doko e mukauSubiendo la música en esta autopista

You are the worst driver i've metYou are the worst driver i've metEres el peor conductor que he conocido

Oh you and i もとにはもどれないOh you and i moto ni wa modorenaiOh tú y yo, no podemos volver atrás

わたしとはもうわかれたいったのはあなたじゃないWatashi to wa mou wakaretai itta no wa anata janaiYa no quiero estar contigo, no eres tú

あなたらしいかんしがいAnata rashii kanshigaiUna paranoia como tú

はんたいじやせんcar accidentしたのだれHantai jyasen car accident shita no dare ?¿Quién causó el accidente de coche opuesto?

まよいわないよlet's goMayoi wanai yo let's go !No te pierdas, ¡vamos!

このone wayはしるだけKono one way hashiru dakeSolo corriendo en este sentido

You can go anyway if you want toYou can go anyway if you want toPuedes ir a donde quieras

Go!go!go!goGo ! go ! go ! go !¡Ve! ¡Ve! ¡Ve! ¡Ve!

まよいわないよlet's goMayoi wanai yo let's go !No te pierdas, ¡vamos!

このone wayはしるだけKono one way hashiru dakeSolo corriendo en este sentido

You can go anyway if you want toYou can go anyway if you want toPuedes ir a donde quieras

Go!go!just goGo ! go ! just go !¡Ve! ¡Ve! ¡solo ve!

You are the worst driver i've metYou are the worst driver i've metEres el peor conductor que he conocido

Oh you and i もとにはもどれないOh you and i moto ni wa modorenaiOh tú y yo, no podemos volver atrás

わたしとはもうわかれたいったのはあなたじゃないWatashi to wa mou wakaretai itta no wa anata janaiYa no quiero estar contigo, no eres tú

あなたらしいかんしがいAnata rashii kanshigaiUna paranoia como tú

はんたいじやせんcar accidentしたのだれHantai jyasen car accident shita no dare ?¿Quién causó el accidente de coche opuesto?