Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's hip to skip, and cool to foolEs genial saltar, y cool engañar
So jump to it, 'cos faster rulesAsí que lánzate a ello, porque las reglas más rápidas
On your feet on your headEn tus pies, en tu cabeza
On the surf 'cos Lenin's deadEn el surf porque Lenin está muerto
Oh la plageOh la playa
I'm in to it, I'm out of itEstoy metido en esto, estoy fuera de esto
Up to it, in holy shitHasta el cuello, en la mierda santa
Give an inch, take a mileDame un centímetro, toma una milla
Fuck it up and smileArruínalo y sonríe
Oh la plageOh la playa
I'm losing it, so watch me flipLo estoy perdiendo, así que mírame volar
Give me a rope and see me swingDame una cuerda y verás cómo me balanceo
Jive alive, hip to skipVivo y alegre, genial saltar
Watch me croak, hear me singMírame croar, escúchame cantar
Oh la plageOh la playa
Jive alive, hip to skipVivo y alegre, genial saltar
Jive alive, hip, hip, skip, skipVivo y alegre, genial, genial, saltar, saltar
Jive alive, hip to skipVivo y alegre, genial saltar
I'm alive on my surf tipEstoy vivo en mi punta de surf
Des peches sur les plagesDe los melocotones en las playas
La mer sous la merEl mar bajo el mar
Des poissons nu qui dansent sur le sablePeces desnudos que bailan en la arena
Tu regardes elle regardeTú miras, ella mira
Se peux voir si loin, en lunette noir sans bougerSe puede ver tan lejos, con gafas oscuras sin moverse
Je me laisse aller jusqu'a la fin d'une parfaite journeeMe dejo llevar hasta el final de un día perfecto
Le soleil descends comme un tripp dans mon ventreEl sol se pone como un viaje en mi vientre
Et elle est t'encore laY ella sigue aquí
Where you sleep, where you dropDonde duermes, donde caes
Some you ride, some you popAlgunos montas, algunos fumas
Ride a pipe, curl a ripMonta una ola, riza una ola
No bullshit, hip to skipSin tonterías, genial saltar
Oh la plageOh la playa
Jive alive, hip to skipVivo y alegre, genial saltar
Jive alive, hip, hip, skip, skipVivo y alegre, genial, genial, saltar, saltar
Jive alive, hip to skipVivo y alegre, genial saltar
I'm fuckin' live on my surf tipEstoy vivo en mi punta de surf