Fractions

One and three, you're hereUno y tres, estás aquí

(One and three, you're here to tell me we can't do this)(Uno y tres, estás aquí para decirme que no podemos hacer esto)

To tell me we can't do thisPara decirme que no podemos hacer esto

(Three for three, I'll disagree)(Tres por tres, no estoy de acuerdo)

AnymoreNunca más

Your hair and face against the mirrorTu cabello y rostro contra el espejo

As I take the steps to save what's left of meMientras doy los pasos para salvar lo que queda de mí

Someone's out when it's overAlguien está fuera cuando todo termina

People steal from youLa gente te roba

To take anything they choosePara tomar lo que elijan

It's good to see you (I missed you last night)Es bueno verte (te extrañé anoche)

That's such a lovely color (It goes with your eyes)Ese color es tan encantador (combina con tus ojos)

Before we fall asleep (I just wanted to say)Antes de quedarnos dormidos (solo quería decir)

This all seems so easyTodo parece tan fácil

But there's choices to makePero hay decisiones que tomar

Can't decide, then look at the faces (Candlelight)No puedes decidir, entonces mira las caras (luz de vela)

We're burning the pages (But ask us why)Estamos quemando las páginas (pero pregúntanos por qué)

And hurting ourselves with this false startY lastimándonos con este falso comienzo

(Resign yourself and always be)(Ríndete y sé siempre)

And we pretendY fingimos

(Without the one)(Sin el uno)

It simply gets easierSimplemente se vuelve más fácil

(Thing you need)(Cosa que necesitas)

But it doesn't get easierPero no se vuelve más fácil

(Reading words with no replies)(Leyendo palabras sin respuestas)

When we have these mornings where we can say goodbyeCuando tenemos estas mañanas donde podemos decir adiós

I wanted to mean everything to youQuería significar todo para ti

But this isn't rightPero esto no está bien

You keep coming back disassembled and ISigues regresando desarmado y yo

Keep losing this fightSigo perdiendo esta pelea

I won't (I won't)No lo haré (no lo haré)

Answer (Answer)Responder (responder)

Dancing under starlight glowBailando bajo el brillo de las estrellas

No one in the city knowsNadie en la ciudad lo sabe

Confidence can take youLa confianza puede llevarte

Nerves try to shake youLos nervios intentan sacudirte

From going all the wayPara ir hasta el final

It's not that farNo está tan lejos

It's good to see you (I missed you last night)Es bueno verte (te extrañé anoche)

That's such a lovely color (It goes with your eyes)Ese color es tan encantador (combina con tus ojos)

Before we fall asleep (Just wanted to say)Antes de quedarnos dormidos (solo quería decir)

This all seems so easyTodo parece tan fácil

There's choices to makeHay decisiones que tomar

We watch the tide roll inObservamos la marea llegar

With cold air and coffeecakeCon aire frío y pastel de café

Holding our words at listSosteniendo nuestras palabras en la lista

Stopping the sounds they makeDeteniendo los sonidos que hacen

We know the way to goSabemos el camino a seguir

We know each step to takeConocemos cada paso a dar

To be herePara estar aquí

These words with no repliesEstas palabras sin respuestas

Stopping we's and starting I'sDeteniendo los nosotros y comenzando los yo

This need is killing meEsta necesidad me está matando

And taking me overY me está dominando

I wanted to mean everything to youQuería significar todo para ti

But this isn't rightPero esto no está bien

You keep coming back disassembled and ISigues regresando desarmado y yo

Keep losing this fightSigo perdiendo esta pelea