Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The day when we metEl día en que nos conocimos
I'll never forgetNunca lo olvidaré
Silent snow was fallingLa nieve caía en silencio
My broken heart was callingMi corazón roto llamaba
You were the colour in my lifeFuiste el color en mi vida
You gave me warmth, love and hopeMe diste calor, amor y esperanza
Now that you're goneAhora que te has ido
My life turned back to blackMi vida volvió a ser negra
Will you ever return again?¿Volverás alguna vez?
From these wars, battles and painDe estas guerras, batallas y dolor
Watching you riding awayViéndote alejarte
Waiting for messages day by dayEsperando mensajes día a día
Tears falling down, seasons changeLágrimas cayendo, cambian las estaciones
Still I've heard nothing to calm down my fearsAún no he escuchado nada que calme mis miedos
The war has come so quickLa guerra llegó tan rápido
Marching orders had arrivedÓrdenes de marcha habían llegado
Soon you were gonePronto te fuiste
Leaving us behindDejándonos atrás
I look into our children's facesMiro los rostros de nuestros hijos
To see you live in themPara verte vivir en ellos
To look upon a living picturePara contemplar una imagen viva
Of my love againDe mi amor nuevamente
Will you ever return again?¿Volverás alguna vez?
From these wars, battles and painDe estas guerras, batallas y dolor
Watching you riding awayViéndote alejarte
Waiting for messages day by dayEsperando mensajes día a día
Tears falling down, seasons changeLágrimas cayendo, cambian las estaciones
Still I've heard nothing to calm down my fearsAún no he escuchado nada que calme mis miedos
Will you ever return again?¿Volverás alguna vez?
From these wars, battles and painDe estas guerras, batallas y dolor
Watching you riding awayViéndote alejarte
Waiting for messages day by dayEsperando mensajes día a día
Tears falling down, seasons changeLágrimas cayendo, cambian las estaciones
Still I've heard nothing to calm down my fearsAún no he escuchado nada que calme mis miedos
Will our children see you again?¿Nuestros hijos te verán de nuevo?
'Till then nothing will cease down my painHasta entonces nada calmará mi dolor
Hearing your staggered goodbyeEscuchando tu adiós entrecortado
Praying that you won’t dieRogando que no mueras
Tears falling down, seasons changeLágrimas cayendo, cambian las estaciones
Still I’ve heard nothing to calm down my fearsAún no he escuchado nada que calme mis miedos