Highs & Lows

Emeli Sandé

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We don't have a planNo tenemos un plan

Just pack our bags and run as fast as we canSolo empacamos nuestras maletas y corremos tan rápido como podemos

We hold the future in the palm of our handsSostenemos el futuro en la palma de nuestras manos

I know you hear me but do you understand?Sé que me escuchas, pero ¿me entiendes?

Yeah we've been making a sceneSí, hemos estado causando sensación

I'll keep on singing while you shake tamberineSeguiré cantando mientras sacudes el pandero

Whether we're broke, whether we're living the dreamYa sea que estemos quebrados, ya sea que estemos viviendo el sueño

I see you laughing but you know what I meanTe veo riendo, pero sabes a qué me refiero

I'm talking 'bout the highsEstoy hablando de los altos

I'm talking 'bout the lowsEstoy hablando de los bajos

I'm sticking by your sideEstoy a tu lado

No way I'm letting goDe ninguna manera te dejaré ir

I'm talking 'bout forever, babyEstoy hablando de por siempre, cariño

I'm giving you forever, baby, it's yoursTe estoy dando por siempre, cariño, es tuyo

I'm talking 'bout the highsEstoy hablando de los altos

I'm talking 'bout the lowsEstoy hablando de los bajos

When we're gray and we're oldCuando seamos viejos y grises

And we run out of all the silver and goldY nos quedemos sin plata y oro

Will you still wanna be my someone to hold?¿Todavía querrás ser mi persona para abrazar?

See, I'd tell you but you already knowMira, te lo diría, pero ya lo sabes

I'm talking 'bout the highsEstoy hablando de los altos

I'm talking 'bout the lowsEstoy hablando de los bajos

I'm sticking by your sideEstoy a tu lado

No way I'm letting goDe ninguna manera te dejaré ir

I'm talking 'bout forever, babyEstoy hablando de por siempre, cariño

I'm giving you forever, baby, it's yoursTe estoy dando por siempre, cariño, es tuyo

I'm talking 'bout the highsEstoy hablando de los altos

I'm talking 'bout the lowsEstoy hablando de los bajos

I'm certain that there's no otherEstoy seguro de que no hay otro

It's banging in my heart like thunderResuena en mi corazón como trueno

I know I was made to love youSé que fui hecho para amarte

No way I'm letting goDe ninguna manera te dejaré ir

I'll be there for the highsEstaré allí en los altos

I'll be there through the lowsEstaré allí en los bajos

I'm staying by your sidePermaneceré a tu lado

No way I'm letting goDe ninguna manera te dejaré ir

I'm talking 'bout the highsEstoy hablando de los altos

I'm talking 'bout the lowsEstoy hablando de los bajos

I'm sticking by your sideEstoy a tu lado

No way I'm letting goDe ninguna manera te dejaré ir

I'm talking 'bout forever, babyEstoy hablando de por siempre, cariño

I'm giving you forever, baby, it's yoursTe estoy dando por siempre, cariño, es tuyo

I'm talking 'bout the highsEstoy hablando de los altos

I'm talking 'bout the lowsEstoy hablando de los bajos