Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What it feel like?¿Cómo se siente?
When the money is low, and you worryCuando el dinero es bajo, y te preocupas
'Cause your bill starts stacking upPorque tu factura empieza a apilarse
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you gotta raise a kid by yourselfCuando tienes que criar a un niño solo
'Cause your baby daddy acting upPorque tu papito está actuando mal
What it feel like?¿Cómo se siente?
When it's final exams and you crampCuando se trata de exámenes finales y se calambres
'Cause you ain't prepared like you shouldPorque no estás preparado como deberías
What it feel like?¿Cómo se siente?
Then you walk across the stageLuego caminas por el escenario
'Cause you graduated and you know it's all goodPorque te graduaste y sabes que todo está bien
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you mad at your bossCuando te enojas con tu jefe
'Cause all day at work he getting on your last nervePorque todo el día en el trabajo se pone en tu último nervio
What it feel like?¿Cómo se siente?
Then you finally get promoted with a raiseEntonces finalmente te ascenderán con un aumento
And you get the money you deserveY obtienes el dinero que te mereces
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you up at the plate, full of countCuando te levantas en el plato, lleno de cuenta
9-finnin' and you down to run9-finnin' y usted abajo para correr
What it feel like?¿Cómo se siente?
Then you knock it out the park, grand slamEntonces lo dejas fuera del parque, grand slam
Home run, now your team won!Home run, ahora tu equipo ganó!
Life get's hard sometimesLa vida se hace difícil a veces
But you know it's gonna be all rightPero sabes que todo va a estar bien
Not gonna run and we not givin' up, no, we gonna fightNo vamos a correr y no nos rendimos, no, vamos a pelear
If anybody ask how we are let them know that we all rightSi alguien pregunta cómo estamos, hágales saber que estamos bien
But when the time comes you gonna shine so brightPero cuando llegue el momento vas a brillar tan brillante
Let them see your lightDeja que vean tu luz
What it feel like?¿Cómo se siente?
When your mom don't believe in you vexedCuando tu madre no cree en ti irritado
And you always feel left outY siempre te sientes fuera
What it feel like?¿Cómo se siente?
Went to school, came homeFui a la escuela, volví a casa
No job and you sittin' here, stressed outSin trabajo y tú sentado aquí, estresado
What it feel like?¿Cómo se siente?
Receive the rewards and respectRecibe las recompensas y el respeto
That all your hard work earnedQue todo tu trabajo duro ganado
What it feel like?¿Cómo se siente?
Sad but you smiledTriste, pero sonreíste
'Cause you just heard your baby say his first wordsPorque acabas de escuchar a tu bebé decir sus primeras palabras
What it feel like?¿Cómo se siente?
Three seconds on the clockTres segundos en el reloj
When you made the final shot and you won the gameCuando hiciste el tiro final y ganaste el juego
What it feel like?¿Cómo se siente?
Stuck, head down, gave upAtascado, cabeza abajo, rendido
And your luck had began to changeY tu suerte había empezado a cambiar
What it feel like?¿Cómo se siente?
When a son and his dads locked upCuando un hijo y sus padres encerrados
And the mother cries all nightY la madre llora toda la noche
What it feel like?¿Cómo se siente?
When they both come homeCuando los dos llegan a casa
Not alone no more so it's all rightNo solo, no más, así que está bien
Life get's hard sometimesLa vida se hace difícil a veces
But you know it's gonna be all rightPero sabes que todo va a estar bien
Not gonna run and we not givin' up, no, we gonna fightNo vamos a correr y no nos rendimos, no, vamos a pelear
If anybody ask how we are let them know that we all rightSi alguien pregunta cómo estamos, hágales saber que estamos bien
But when the time comes you gonna shine so brightPero cuando llegue el momento vas a brillar tan brillante
Let them see your lightDeja que vean tu luz
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you work real hard to the pointCuando trabajas muy duro hasta el punto
That you feel kinda' burnt outQue sientes que la especie se quemó
What it feel like?¿Cómo se siente?
When after everything you've doneCuando después de todo lo que has hecho
It still doesn't really work outTodavía no funciona
What it feel like?¿Cómo se siente?
When your family is mad at youCuando tu familia está enojada contigo
Because you made another bad choicePorque hiciste otra mala elección
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you tryna' be heard but wordCuando tryna' ser escuchada, pero la palabra
It seems like you got no voiceParece que no tienes voz
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you wake upCuando despiertes
Knowing today is gonna be an incredible day!¡Saber que hoy va a ser un día increíble!
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you know in your heart no matter whatCuando sabes en tu corazón no importa lo que
It's gonna be okayTodo va a estar bien
What it feel like?¿Cómo se siente?
When the coach say "Get in the game!"Cuando el entrenador dice «¡Entra en el juego!
And you finally do get a chanceY finalmente tienes una oportunidad
What it feel like?¿Cómo se siente?
When you finally get the ballCuando finalmente consigues la pelota
And you score and you get to do that danceY tú anotas y haces ese baile
Life get's hard sometimesLa vida se hace difícil a veces
But you know it's gonna be all rightPero sabes que todo va a estar bien
Not gonna run and we not givin' up, no, we gonna fightNo vamos a correr y no nos rendimos, no, vamos a pelear
If anybody ask how we are let them know that we all rightSi alguien pregunta cómo estamos, hágales saber que estamos bien
But when the time comes you gonna shine so brightPero cuando llegue el momento vas a brillar tan brillante
Let them see your lightDeja que vean tu luz
What it feel like?¿Cómo se siente?
What it feel like?¿Cómo se siente?
What it feel like?¿Cómo se siente?
What it feel like?¿Cómo se siente?
What it feel like?¿Cómo se siente?