Ignore

EMBUE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

HeyHey

Didn’t mean to make you leaveNo quise hacerte ir

Thought you might’ve just seen mePensé que tal vez solo me veías

A little too clearlyUn poco demasiado claramente

I feelSiento

Like nothing's even real, I killComo si nada fuera real, mato

All my problems with a, pillTodos mis problemas con una pastilla

All my promise with a, pillToda mi promesa con una pastilla

And I’mY estoy

Closed in so many different waysEncerrado de muchas maneras

But I’mPero estoy

Open to seeing you change and I hope thatAbierto a verte cambiar y espero que

Everything just floats awayTodo simplemente se vaya flotando

But I’vePero he

Noticed a new look on your faceNotado una nueva mirada en tu rostro

Like you’reComo si

Choking it’s kinda hard to placeTe estuvieras ahogando, es difícil de ubicar

But I’ve known itPero lo he sabido

You’re dealing with some painEstás lidiando con algo de dolor

So you looked the other way and ignored itAsí que miraste hacia otro lado e ignoraste

HeyHey

Was it you or was it me?¿Fuiste tú o fui yo?

We always found it hard to leaveSiempre nos resultó difícil irnos

We’re separate from our bodiesEstamos separados de nuestros cuerpos

I feelSiento

Like nothing's even real, I killComo si nada fuera real, mato

All my problems with a, pillTodos mis problemas con una pastilla

All my promise with a, pillToda mi promesa con una pastilla

And I’mY estoy

Closed in so many different waysEncerrado de muchas maneras

But I’mPero estoy

Open to seeing you change and I hope thatAbierto a verte cambiar y espero que

Everything just floats awayTodo simplemente se vaya flotando

But I’vePero he

Noticed a new look on your faceNotado una nueva mirada en tu rostro

Like you’reComo si

Choking it’s kinda hard to placeTe estuvieras ahogando, es difícil de ubicar

But I’ve known itPero lo he sabido

You’re dealing with some painEstás lidiando con algo de dolor

So you looked the other way and ignored itAsí que miraste hacia otro lado e ignoraste

Was it you or was it me?¿Fuiste tú o fui yo?

We always found it hard to leaveSiempre nos resultó difícil irnos

We’re separate from our bodiesEstamos separados de nuestros cuerpos