vintage

emawk

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I left guards on iceDejé a los guardias en hielo

I let the stars alignDejé que las estrellas se alinearan

Thought that it was worth the coldPensé que valía la pena el frío

It wasn't worth itNo lo valió

Skated round the issue till the floor flewPatiné alrededor del problema hasta que el suelo se desplomó

Followed all your flaws till I found something trueSeguí todas tus fallas hasta que encontré algo verdadero

I traded memories for forgivenessCambié recuerdos por perdón

But I couldn’t forget (I-I-)Pero no pude olvidar (yo-yo-)

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what you meanSolo di lo que quieres decir

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what you mean (just say what you-)Solo di lo que quieres decir (solo di lo que-)

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what, say what, say whatSolo di qué, di qué, di qué

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what you meanSolo di lo que quieres decir

You sounded like truthSonabas como la verdad

I used to want to talk like you (just to want to talk like you)Solía querer hablar como tú (solo quería hablar como tú)

Till your fears cut me downHasta que tus miedos me derribaron

You celebrated like a clownCelebraste como un payaso

While I up and moved statesMientras yo me mudaba de estado

Funny where your mind can take you (take you)Es curioso a dónde puede llevarte tu mente (llevarte)

A time, a place, a season, childUn tiempo, un lugar, una temporada, niño

It's funny how my dreams became my here and nowEs curioso cómo mis sueños se convirtieron en mi aquí y ahora

I let go of what you saidDejé ir lo que dijiste

And embraced my brokennessY abracé mi quebrantamiento

Life called me by myLa vida me llamó por mi

Pain, nameDolor, nombre

What's good, what it is?¿Qué hay de bueno, qué es?

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what you meanSolo di lo que quieres decir

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what you mean (just say what you-)Solo di lo que quieres decir (solo di lo que-)

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what, say what, say whatSolo di qué, di qué, di qué

What you trynna hide?¿Qué estás tratando de esconder?

Just say what you meanSolo di lo que quieres decir

Believe what you wantCree lo que quieras

I leave you beTe dejo en paz

I apologize for apologizing the same thingsMe disculpo por disculpar las mismas cosas

Save your face from mineSalva tu rostro del mío

Make sure I’m not on your mindAsegúrate de que no estoy en tu mente

I emphatize with weary eyes, I know that I'm wellEmpatizo con ojos cansados, sé que estoy bien

But you don't know me any better than you know yourselfPero no me conoces mejor de lo que te conoces a ti mismo

I apologize for apologizing the same thingsMe disculpo por disculpar las mismas cosas

Save your face from mineSalva tu rostro del mío

Make sure I'm not on your mindAsegúrate de que no estoy en tu mente

I emphatize with weary eyes, I know that I'm wellEmpatizo con ojos cansados, sé que estoy bien

But you don't know me any better than you know yourselfPero no me conoces mejor de lo que te conoces a ti mismo

I apologize for apologizing the same thingsMe disculpo por disculpar las mismas cosas

Save your face from mineSalva tu rostro del mío

Make sure I'm not on your mindAsegúrate de que no estoy en tu mente

I emphatize with weary eyes, I know that I'm wellEmpatizo con ojos cansados, sé que estoy bien

But you don’t know me any better than you know yourselfPero tú no me conoces mejor de lo que te conoces a ti mismo

Go know yourselfVe a conocerte a ti mismo