Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If I fall, will You catch me?Si caigo, ¿me atraparás?
If I get lost, will You find me?Si me pierdo, ¿me encontrarás?
I feel afraid of leaving what’s safe, but I can’t stay hereSiento miedo de dejar lo seguro, pero no puedo quedarme aquí
If I fall, will You catch me?Si caigo, ¿me atraparás?
If I walk through that doorwaySi camino por esa puerta
And the look on their faces say I'm crazyY la expresión en sus rostros dice que estoy loco
I'm learning that risks feel like mistakes, but isn’t that called faith?Estoy aprendiendo que los riesgos se sienten como errores, ¿pero no se llama fe a eso?
And if I fall, will You catch me?Y si caigo, ¿me atraparás?
If I fall, will You catch me?Si caigo, ¿me atraparás?
Sometimes the valley looks too lowA veces el valle parece demasiado bajo
Sometimes the mountain looks too highA veces la montaña parece demasiado alta
There must be more than what I'm seeingDebe haber más de lo que estoy viendo
How can I know if I don’t try?¿Cómo puedo saber si no lo intento?
And if I fall, will You catch me?Y si caigo, ¿me atraparás?
If I get lost, will You find me?Si me pierdo, ¿me encontrarás?
I feel afraid of leaving what’s safe, but I can’t stay hereSiento miedo de dejar lo seguro, pero no puedo quedarme aquí
And if I fall, will You catch me?Y si caigo, ¿me atraparás?
Will You catch me?¿Me atraparás?
Will You catch me?¿Me atraparás?
And what if the doors all close and lockY si todas las puertas se cierran y se traban
And I find out I chased a mirage?¿Y descubro que perseguí un espejismo?
Wondering if I even heard You at allPreguntándome si siquiera te escuché
And what if the cost is high to payY si el costo a pagar es alto
And I’d rather you take the cup away?¿Y preferiría que quites la copa?
I second guess if the choice I made was worth itDudo si la elección que hice valió la pena
But what if Heaven is cheering me on?Pero ¿y si el Cielo me está animando?
David’s pleading: Sing your songDavid suplica: ¡Canta tu canción!
Mary’s shouting: Waste it allMaría grita: ¡Desperdícialo todo!
He’s worth it!¡Vale la pena!
And You will catch meY me atraparás
You will catch meMe atraparás
And You will catch meY me atraparás
You will catch meMe atraparás
Oh, say You'll catch meOh, di que me atraparás
I know You'll catch meSé que me atraparás
You will catch meMe atraparás