Let Go :(

It was a waste from the get-goFue una pérdida desde el principio

I had work to do; I sent my ass down in to stay homeTenía trabajo que hacer; me senté en mi trasero para quedarme en casa

Beautiful day thoughAunque es un día hermoso

I'm trapped up in my bedroom and my chair won't fucking let goEstoy atrapado en mi habitación y mi silla no me deja joder

Let go, let goDejar ir, dejar ir

I don't wanna stay homeNo quiero quedarme en casa

I'm wasting what I have before it vanishes tomorrowEstoy desperdiciando lo que tengo antes de que desaparezca mañana

Let go, let goDejar ir, dejar ir

I don't wanna be quietNo quiero estar callado

I'm wasting time before I go back into autopilotEstoy perdiendo el tiempo antes de volver al piloto automático

H-h-h-h-how do I deal with this bullshit?¿Có-có-cómo lidiar con esta mierda?

I've got a life, and 99% of it just ain't itTengo una vida, y el 99% de ella simplemente no es

I won't say that I ha-a-te itNo diré que lo o-d-i-o

But all of this is bland and I got no way to paint itPero todo esto es insípido y no tengo forma de pintarlo

I'm not even in pain yetNi siquiera estoy sufriendo aún

Punch me in the throatPégame en la garganta

Send me on my way, yeahEnvíame por mi camino, sí

Watch me fist-fight my brain, yeahMírame pelear con mi cerebro, sí

Stuck in a bowl: PetSmart beta!¡Atrapado en un tazón: ¡PetSmart beta!

Let go, let goDejar ir, dejar ir

I don't wanna stay homeNo quiero quedarme en casa

I'm wasting what I have before it vanishes tomorrowEstoy desperdiciando lo que tengo antes de que desaparezca mañana

Let go, let goDejar ir, dejar ir

I don't wanna be quietNo quiero estar callado

I'm wasting time before I go back into autopilotEstoy perdiendo el tiempo antes de volver al piloto automático

Let go, let goDejar ir, dejar ir

I don't wanna stay homeNo quiero quedarme en casa

I'm wasting what I have before it vanishes tomorrowEstoy desperdiciando lo que tengo antes de que desaparezca mañana

Let go, let goDejar ir, dejar ir

I don't wanna be quietNo quiero estar callado

I'm wasting time before I go back into autopilotEstoy perdiendo el tiempo antes de volver al piloto automático

I only exist 'two days a week, oh babySolo existo 'dos días a la semana, oh nena

I only exist 'two days a week, oh babySolo existo 'dos días a la semana, oh nena

I only exist 'two days a week, oh babySolo existo 'dos días a la semana, oh nena

I only exist 'two days a week, oh babySolo existo 'dos días a la semana, oh nena

I only exist 'two days a week, oh babySolo existo 'dos días a la semana, oh nena

I only exist 'two days a week, oh babySolo existo 'dos días a la semana, oh nena

Why do I gotta worry 'bout weeks and days?¿Por qué tengo que preocuparme por semanas y días?

Why do I gotta live on in this haze?¿Por qué tengo que seguir viviendo en esta neblina?

I can't just carry on this wayNo puedo seguir así

Ignoring everything you sayIgnorando todo lo que dices