Théogyne

Elyose

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Je suis idéaliséeSoy idealizada

Telle une déesseComo una diosa

Je brûle les penséesQuemo los pensamientos

Que tu me confessesQue me confiesas

J'incarne les tentatrices impudiquesEncarno las tentaciones impúdicas

Purificatrice et volcaniquePurificadora y volcánica

Oublie les normesOlvida las normas

Dont je me fousDe las que me desintereso

Caresse ces formesAcaricia estas formas

Dont tu es fouDe las que estás loco

Je suis envoûtanteSoy encantadora

C’est ma névroseEs mi neurosis

Mais jamais repentantePero nunca arrepentida

Assumant ma psychoseAsumiendo mi psicosis

Je goute à l’élixirSaboreo el elixir

De tes désirsDe tus deseos

Je consume les vertusConsumo las virtudes

De ta nature dévêtueDe tu naturaleza desvestida

Je suis honoréeEstoy honrada

Une fière amazoneUna orgullosa amazona

J'ai l’intention déclaréeTengo la intención declarada

De, chaque jour, prendre fauneDe, cada día, tomar fauna

Regarde bien mes yeuxMira bien mis ojos

J’exauce ton vœuCumplo tu deseo

Je violente dans l’ivresseViolento en el éxtasis

Ta candeur originelleTu pureza original

Finis de perdre piedDeja de perder el equilibrio

Plaisir damnéPlacer maldito

Cède à cet instinct primalCede a este instinto primordial

Plaisir totalPlacer total