Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bells are chiming for victoryLas campanas suenan por la victoria
There's a page back in historyHay una página en la historia
4545
They came back to the world that they fought forRegresaron al mundo por el que lucharon
Didn't turn out just like they thoughtNo resultó como pensaban
4545
Here is a song to sing to do the measuringAquí hay una canción para cantar y medir
What do you lose, what do you gain, what do you win?¿Qué pierdes, qué ganas, qué logras?
Nine years later a child is bornNueve años después nace un niño
There's a record, so you put it onHay un disco, así que lo pones
4545
Nine years more, if we're lucky nowNueve años más, si tenemos suerte ahora
Nine-year-old puts his money downUn niño de nueve años apuesta su dinero
4545
Every scratch. every click, every heartbeatCada rayón, cada clic, cada latido
Every breath that I held for youCada aliento que sostuve por ti
4545
There's a stack of shellac and vinylHay una pila de discos de vinilo
Which is yours now and which is mine?¿Cuál es tuyo ahora y cuál es mío?
4545
Repeat chorusRepite coro
Bass and treble heal every hurtGraves y agudos curan cada herida
There's a rebel in a nylon shirtHay un rebelde con una camisa de nailon
But the words are a mystery, I've heardPero las palabras son un misterio, he escuchado
'Til you turn it down to 33 and 1/3Hasta que lo bajas a 33 y 1/3
'Cos it helps with the elocutionPorque ayuda con la elocución
Corporations turn revolutionsLas corporaciones convierten revoluciones
4545
So don't just weep and shedAsí que no llores y derrames lágrimas
Just change your name insteadSimplemente cambia tu nombre en su lugar
What do you lose when it all goes to your head?¿Qué pierdes cuando todo se te sube a la cabeza?
I heard something peculiar said:Escuché algo peculiar decir:
"Perhaps he's got a shot and now he's dead""Quizás tuvo una oportunidad y ahora está muerto"
4545
Bells are chiming and tears are fallingLas campanas suenan y las lágrimas caen
It creeps up on you without a warningTe sorprende sin previo aviso
4545
Every scratch, every click, every heartbeatCada rayón, cada clic, cada latido
Every breath that I blessCada aliento que bendigo
I'd be lost, I confessEstaría perdido, lo confieso
4545