Fascist Faces

Elton John

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I read about how you're slow with the truthLeí sobre cómo eres lento con la verdad

Like any old Aesop's FableComo cualquier vieja fábula de Esopo

But when you're turtlesque, I'm a hare's breathPero cuando eres tan lento como una tortuga, yo soy un suspiro de liebre

Into payment under the tableHaciendo pagos bajo la mesa

But some journalist got his mug shot kitPero algún periodista sacó su kit de fotos

And his briefcase on his lapY su maletín en su regazo

But I'm tired of being linked with the K.G.B.Pero estoy cansado de ser relacionado con la K.G.B.

And all that political crapY toda esa basura política

`Cause I've seen your fascist facesPorque he visto tus caras fascistas

On the cover of the national papersEn la portada de los periódicos nacionales

Staring out in black and whiteMirando en blanco y negro

From the tall gray walls on the other sideDesde las altas paredes grises del otro lado

When I see your fascist facesCuando veo tus caras fascistas

Then I know I've had enoughEntonces sé que ya es suficiente

Trying to trace it or erase itIntentar rastrearlo o borrarlo

Is it foolproof or a bluff¿Es infalible o un farol?

If the boy had been blessed he'd have been arrestedSi el chico hubiera sido bendecido, habría sido arrestado

On a charge of wearing red shoesPor llevar zapatos rojos

But if your pants are blue you got nothing to losePero si tus pantalones son azules no tienes nada que perder

It'll make you a patriot through and throughTe convertirá en un patriota de pies a cabeza