Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Estava a la discoteca i em van venir moltes ganes de pixarEstaba en la discoteca y me vinieron muchas ganas de orinar
vaig anar cap al lavabo, amb prou feines m´ho podia aguantarfui al baño, apenas podía aguantarlo
quan me l´estava eixugant davant meu me la vaig trobar.cuando me estaba secando, frente a mí me lo encontré.
Semblava una màquina de xiclets una miqueta especialParecía una máquina de chicles un poco especial
però quan vaig fotre les peles mai diríeu què em va caure a les mans:pero cuando abrí las pelotas nunca adivinarían lo que cayó en mis manos:
una capseta quadrada plena de globets de clor carn.una cajita cuadrada llena de globos de color carne.
Hi deia profilàcticDecía profiláctico
dins del plàstic.dentro del plástico.
Profilàctic,Profiláctico,
no em fa fàstic,no me da asco,
però em pregunto per a què servirà.pero me pregunto para qué servirá.
Li vaig ensenyar a la mare i em va fotre la cara com un nyap.Se lo mostré a mi madre y me puso la cara como un trapo.
Li vaig ensenyar al meu pare i el molt puta se´l volia quedar.Se lo mostré a mi padre y el muy cabrón se lo quería quedar.
Li vaig ensenyar a l´àvia i em va dir que no n´havia vist mai.Se lo mostré a la abuela y me dijo que nunca había visto uno.
Quan estava resignat a no saber-ne la utilitatCuando estaba resignado a no saber su utilidad
vaig trobar-me a la veïna que, per cert, està per sucar-hi pa,me encontré con la vecina que, por cierto, está para chuparse los dedos,
i em va dir que a casa seva a les fosques m´ho podria ensenyar.y me dijo que en su casa a oscuras me lo podría enseñar.
El que és un profilàcticLo que es un profiláctico
dins del plàstic.dentro del plástico.
Profilàctic,Profiláctico,
no em fa fàstic,no me da asco,
però em pregunto per a què servirà.pero me pregunto para qué servirá.