Lyrics translated into Español · See the original lyrics

N'hi ha que han nascut per la utopiaNacen algunos para la utopía

Ansiosos per fugir de l'enganyAnsiosos por escapar del engaño

Però les passions que mouen als homesPero las pasiones que mueven a los hombres

Faran que ens embrutem tots les mansHarán que todos nos ensuciemos las manos

D'hora o tard, tothom educa contradiccionsTemprano o tarde, todos educan contradicciones

I al final paguen justos per pecadorsY al final pagan justos por pecadores

Que no ho veus, se'ns enfonsa el terra sota dels peusNo lo ves, el suelo se desploma bajo nuestros pies

Quan cridem el vent s'emporta les nostres veusCuando gritamos, el viento se lleva nuestras voces

N'hi ha que han nascut per a la llegendaHay quienes nacen para la leyenda

Empesos cap a un destí sublimImpulsados hacia un destino sublime

Així en cantarem les proesesAsí cantaremos sus hazañas

Per poder alçar els ulls cap al cimPara poder levantar los ojos hacia la cima

D'hora o tard, tothom educa contradiccionsTemprano o tarde, todos educan contradicciones

I al final paguen justos per pecadorsY al final pagan justos por pecadores

Que no ho veus, se'ns enfonsa el terra sota dels peusNo lo ves, el suelo se desploma bajo nuestros pies

Quan cridem el vent s'emporta les nostres veusCuando gritamos, el viento se lleva nuestras voces

Pels valents que no s'han deixat tòrcer cantemPor los valientes que no se han dejado torcer cantamos

Pel seu gest, per tot el que els ha fet diferentsPor su gesto, por todo lo que los ha hecho diferentes