Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How much I want to crawl under your skinCuánto quiero arrastrarme bajo tu piel
And live like a parasiteY vivir como un parásito
'Cause you give me lifePorque me das vida
I thrive with youProspero contigo
I feed off your mind like a tickMe alimento de tu mente como una garrapata
While you talkMientras hablas
And your thoughts drip like honey from your tongueY tus pensamientos gotean como miel de tu lengua
Time is all we need for symbiosis to accrueEl tiempo es todo lo que necesitamos para que la simbiosis se acumule
But I fall further from youPero me alejo más de ti
I fall further from youMe alejo más de ti
I am a leechSoy una sanguijuela
But you'll suck all the life of mePero tú absorberás toda mi vida
And I'll hang onY me aferraré
'Cause nothing puts me further from youPorque nada me aleja más de ti
Than me letting you shoo me awayQue dejarte que me alejes
I'll take every bite I can chewTomaré cada mordida que pueda masticar
And seek shelter in youY buscaré refugio en ti
But I'm still falling further from youPero sigo alejándome más de ti
I'm falling further from youMe alejo más de ti