Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everybody got a nineTodos tienen una pistola
Everybody is a bad boy nowTodos son chicos malos ahora
Everybody wanna shineTodos quieren brillar
Everybody drink your champagne nowTodos beben tu champán ahora
Everybody is the shitTodos son lo máximo
Everybody is the big thing nowTodos son lo más grande ahora
Everybody is the bossTodos son los jefes
Everybody rocking gold chains nowTodos lucen cadenas de oro ahora
Ain’t nobody wanna work?¿Nadie quiere trabajar?
Ain’t nobody wanna open up?¿Nadie quiere abrirse?
Ain’t nobody wanna give?¿Nadie quiere dar?
Ain’t nobody wanna wrap shit up?¿Nadie quiere terminar con esto?
Ain’t nobody wanna fail?¿Nadie quiere fallar?
Ain’t nobody doing real these days?¿Nadie hace algo real en estos días?
Ain’t nobody being true?¿Nadie es verdadero?
Ain’t nobody ever go my way?¿Nadie sigue mi camino?
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Everybody wanna biteTodos quieren morder
Everybody want to pick a boneTodos quieren buscar problemas
Everybody gotta eatTodos tienen que comer
Everybody think they are their ownTodos piensan que son sus propios dueños
Everybody can not winTodos no pueden ganar
Everybody want it fresh and fastTodos quieren todo fresco y rápido
Everybody wanna fuckTodos quieren follar
Everybody think that time won't lastTodos piensan que el tiempo no durará
Ain’t nobody wanna pay?¿Nadie quiere pagar?
Ain’t nobody wanna clean shit up?¿Nadie quiere limpiar esto?
Ain’t nobody built the base?¿Nadie construyó la base?
Ain’t nobody reach the goddamn top?¿Nadie alcanzó la maldita cima?
Ain’t nobody looking here?¿Nadie está mirando aquí?
Ain’t nobody gonna leave this shit?¿Nadie va a dejar esto?
Ain’t nobody wanna say?¿Nadie quiere decir?
Ain’t nobody really know a thing?¿Nadie realmente sabe algo?
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
I'll be sippin' lemon-limeEstaré tomando lima-limón
Got diamonds on my neck and wrist, hold meCon diamantes en mi cuello y muñeca, sostenme
I'll be really tryna chillRealmente estoy tratando de relajarme
Tryna roll a little dope and just smoke itTratando de liar un poco de hierba y solo fumarla
In and out of dealsEntrando y saliendo de tratos
I ain't fucking with tha industryNo me meto con la industria
All these bitches wanna stealTodas estas chicas quieren robar
All these rappers wanna sleep on meTodos estos raperos quieren subestimarme
But I peel off in that benzoPero me voy en ese benzo
I'm shinin' when that camera click, niggaEstoy brillando cuando la cámara hace clic, negro
Was poppin' with that shit¿Qué pasa con esa mierda?
Is you really, really finna trick, nigga¿Realmente vas a engañar, negro?
Cause you know I'm major overseasPorque sabes que soy importante en el extranjero
And I'm way too hot for tvY soy demasiado caliente para la televisión
Verse flock and clock like a seedVerso rebaño y reloj como una semilla
They better all tryna beat me!¡Todos deberían intentar vencerme!
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
To not be just not anybodyNo ser solo cualquier persona
Everybody be somebodyTodos sean alguien
Oh-oh, eh eh eh, oh-ohOh-oh, eh eh eh, oh-oh
To not be just not anybodyNo ser solo cualquier persona
Everybody be somebodyTodos sean alguien
Oh-oh, eh eh eh, oh-ohOh-oh, eh eh eh, oh-oh
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh ohWoah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh ohWoah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh (everybody got a nine)Woah oh oh oh (todos tienen una pistola)
Woah oh oh oh, oh oh oh (everybody wanna shine)Woah oh oh oh, oh oh oh (todos quieren brillar)
Woah oh oh oh (everybody is the shit)Woah oh oh oh (todos son lo máximo)
Woah oh oh oh, oh oh oh (everybody is the boss)Woah oh oh oh, oh oh oh (todos son los jefes)
Ain’t nobody wanna work?¿Nadie quiere trabajar?
Ain’t nobody wanna give?¿Nadie quiere dar?
Ain’t nobody wanna fail?¿Nadie quiere fallar?
Ain’t nobody being true?¿Nadie es verdadero?
Woah oh oh ohWoah oh oh oh