Going Nowhere

He waved hello, silent like a mimeÉl saludó con la mano, en silencio como un mimo

We met, there's no changing my mindNos encontramos, no hay forma de cambiar mi opinión

I won't walk the stairs with you tonightNo subiré las escaleras contigo esta noche

Going nowhereYendo a ninguna parte

The clock moved a quarter of a turnEl reloj avanzó un cuarto de vuelta

The time it took a cigarette to burnEl tiempo que tardó un cigarrillo en quemarse

She said: You got a lot of things to learnElla dijo: Tienes muchas cosas que aprender

Going nowhereYendo a ninguna parte

Saw you move a certain wayTe vi moverte de cierta manera

I missed you a lotTe extrañé mucho

Return to this abandoned placeRegresar a este lugar abandonado

Shoulda been forgotDebería haber sido olvidado

Echoes drown the conversation outLos ecos ahogan la conversación

Echoes that only seem to bring aboutEcos que solo parecen provocar

A silent expression, things you might allowUna expresión silenciosa, cosas que podrías permitir

Going nowhereYendo a ninguna parte

The steps made a pattern I'd never seenLos pasos formaron un patrón que nunca había visto

I felt like a kid of six or seventeenMe sentí como un niño de seis o diecisiete años

I was off in some empty daydreamEstaba en algún ensueño vacío

Going nowhereYendo a ninguna parte

It's dead and gone, matter of factEstá muerto y enterrado, de hecho

Maybe for the bestQuizás lo mejor

You said some things you can't take backDijiste algunas cosas que no puedes retractar

Honestly, I guessHonestamente, supongo

The old records sitting on the floorLos viejos discos en el suelo

The ones I can't put on anymoreLos que ya no puedo poner

He walked over to her like beforeÉl se acercó a ella como antes

Going nowhereYendo a ninguna parte

Going nowhereYendo a ninguna parte

Going nowhereYendo a ninguna parte