Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If you're gonna lie, don't tell me whySi vas a mentir, no me digas por qué
You cover my mind as if it is all rightCubres mi mente como si todo estuviera bien
Seized by fear that you left behindAtrapado por el miedo que dejaste atrás
Dazed and hurt, but nobody's faultAturdido y herido, pero sin culpa de nadie
Time (time) after time, I disappearTiempo (tiempo) tras tiempo, desaparezco
Saying softly, softly, softly aloudDiciendo suavemente, suavemente, suavemente en voz alta
Subtly, cunninglySutilmente, astutamente
Please take me outta herePor favor, sácame de aquí
I realize somehow, we own the truthMe doy cuenta de alguna manera, poseemos la verdad
But nobody's herePero nadie está aquí
I just leave out all the restSimplemente dejo de lado todo lo demás
We have to find the blurry and brightTenemos que encontrar lo borroso y brillante
No matter how they try to hide, to hide in the darkNo importa cómo intenten esconderse, esconderse en la oscuridad
Asking myself: Do I cave in?Preguntándome a mí mismo: ¿cedo?
All my hopes and fears were shatteredTodas mis esperanzas y miedos fueron destrozados
Feel the truth of thousand liesSiento la verdad de mil mentiras
Mazed and hurt but nobody wantsAturdido y herido pero nadie quiere
Time (time) after time, I disappearTiempo (tiempo) tras tiempo, desaparezco
Saying softly, softly, softly aloudDiciendo suavemente, suavemente, suavemente en voz alta
Subtly, cunninglySutilmente, astutamente
Please take me outta herePor favor, sácame de aquí
I realize somehow, we own the truthMe doy cuenta de alguna manera, poseemos la verdad
But nobody's herePero nadie está aquí
I just leave out all the restSimplemente dejo de lado todo lo demás
We have to find the blurry and brightTenemos que encontrar lo borroso y brillante
No matter how they try to hide, to hide in the darkNo importa cómo intenten esconderse, esconderse en la oscuridad
If you're gonna lie, don't tell me whySi vas a mentir, no me digas por qué
You covered my mind as if it is all rightCubriste mi mente como si todo estuviera bien