Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now i finally understand,Ahora finalmente entiendo,
We're all here to play an endless game,Que todos estamos aquí para jugar un juego interminable,
And winning is just as bad as losing.Y ganar es tan malo como perder.
Am i sick? not anymore,¿Estoy enfermo? Ya no,
How could i be tonight?¿Cómo podría estarlo esta noche?
To find it floating in my static dream,Encontrarlo flotando en mi sueño estático,
Just sing it, sing it,Solo cántalo, cántalo,
Even though i've never said the words,Aunque nunca haya dicho las palabras,
Don't fake it, no more,No finjas más,
To find it floating in your static dream,Encontrarlo flotando en tu sueño estático,
Just sing it, sing it,Solo cántalo, cántalo,
Even though you've never said the words,Aunque nunca hayas dicho las palabras,
I feel right nowMe siento bien ahora.
Now i've got this far anyway,Ahora he llegado tan lejos de todos modos,
And i finally turn to my last page,Y finalmente llego a mi última página,
These countless memories still holding me backEstos innumerables recuerdos aún me retienen.
Am i sick? not anymore,¿Estoy enfermo? Ya no,
How could i be tonight?¿Cómo podría estarlo esta noche?
To find it floating in my static dream,Encontrarlo flotando en mi sueño estático,
Just sing it, sing it,Solo cántalo, cántalo,
Even though i've never said the words,Aunque nunca haya dicho las palabras,
Don't fake it, no more,No finjas más,
To find it floating in your static dream,Encontrarlo flotando en tu sueño estático,
Just sing it, sing it,Solo cántalo, cántalo,
Even though you've never said the words,Aunque nunca hayas dicho las palabras,
I feel right nowMe siento bien ahora.
The tired song of summer that i used to sing,La canción cansada del verano que solía cantar,
And you found me somehow good,Y de alguna manera me encontraste bien,
And it's so much fun to be with you,Y es tan divertido estar contigo,
You can't imagine how i was dying just to talk to you,No puedes imaginar lo mucho que moría por hablar contigo,
We can leave it as it is,Podemos dejarlo como está,
We can be as one as well.Podemos ser uno también.
To find it floating in my static dream,Encontrarlo flotando en mi sueño estático,
Just sing it, sing it,Solo cántalo, cántalo,
Even though i've never said the words,Aunque nunca haya dicho las palabras,
Don't fake it, no more,No finjas más,
To find it floating in your static dream,Encontrarlo flotando en tu sueño estático,
Just sing it, sing it,Solo cántalo, cántalo,
Even though you've never said the words,Aunque nunca hayas dicho las palabras,
I feel right nowMe siento bien ahora.