Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Before I woke up this mornin', I done knew where he wentAntes de despertar esta mañana, ya sabía a dónde fue
He hid the keys to my car, smoked my last cigaretteEscondió las llaves de mi auto, fumó mi último cigarrillo
Well, that good-for-nothin’ mothertruckin' son of a gunEse bueno para nada hijo de su madre
I don't need to know her name ’cause I can tell which oneNo necesito saber su nombre porque sé quién es
He went back to TulsaRegresó a Tulsa
Put some miles on that adiós TacomaPuso millas en ese adiós Tacoma
And I ain't talkin' OklahomaY no estoy hablando de Oklahoma
'Cause it ain't what you thinkPorque no es lo que piensas
But if you spell it back-to-front, you gonna know what I meanPero si lo deletreas al revés, sabrás a qué me refiero
Bet he's thinkin' that I'm cryin’, couldn’t be more wrongApuesto a que piensa que estoy llorando, no podría estar más equivocado
He done got his ass kicked out, he did it all on his ownLe dieron una patada en el trasero, lo hizo todo por su cuenta
I took every last bit and threw it out in the grassTomé hasta la última cosa y la tiré en el pasto
He can pick up his shit if hе ever comes backPuede recoger sus cosas si alguna vez regresa
Hе went back to TulsaRegresó a Tulsa
Put some miles on that adiós TacomaPuso millas en ese adiós Tacoma
And I ain't talkin’ OklahomaY no estoy hablando de Oklahoma
'Cause it ain't what you thinkPorque no es lo que piensas
But if you spell it back-to-front, you gonna know what I meanPero si lo deletreas al revés, sabrás a qué me refiero
He went back to TulsaRegresó a Tulsa
Hun, you done me a favor and I ain't angry with youCariño, me hiciste un favor y no estoy enojada contigo
Babe, there’s millions of Tulsa's and you'll be singin' this soonCariño, hay millones de Tulsas y pronto estarás cantando esto
I hate to break it to ya, but you're 'bout to find outLamento decírtelo, pero estás a punto de descubrirlo
He's a real POS and he's your problem nowEs un verdadero hijo de p*** y ahora es tu problema
He went back to Tulsa (Where'd he go?)Regresó a Tulsa (¿A dónde fue?)
Put some miles on that adiós TacomaPuso millas en ese adiós Tacoma
You know that I ain't talkin' OklahomaSabes que no estoy hablando de Oklahoma
'Cause it ain't what you thinkPorque no es lo que piensas
But if you spell it back-to-front, you gonna know what I meanPero si lo deletreas al revés, sabrás a qué me refiero
He went back to TulsaRegresó a Tulsa
Put some miles on that adiós TacomaPuso millas en ese adiós Tacoma
And I ain't talkin' OklahomaY no estoy hablando de Oklahoma
'Cause it ain't what you thinkPorque no es lo que piensas
But if you spell it back-to-front, you gonna know what I meanPero si lo deletreas al revés, sabrás a qué me refiero
He went back to Tulsa (Woo, woo)Regresó a Tulsa (Woo, woo)