E Daí

Quando você disse que não vinha mais comigoCuando dijiste que ya no vendrías conmigo

eu disse: E daí?yo dije: ¿Y qué?

Quando você disse, não queria mais comigoCuando dijiste que ya no querías estar conmigo

Eu disse: E daí?Yo dije: ¿Y qué?

Eu pego uma carona, ou pego um busãoTomaré un aventón, o tomaré un colectivo

Pego minha mochila, levo o meu violãoTomaré mi mochila, llevaré mi guitarra

Não faz mais diferença, e eu não quero mais ouvirYa no importa, y no quiero escuchar más

nada á seu respeito, eu quero é me divertirnada sobre ti, lo que quiero es divertirme

Só quero que você pra sempre me esqueçaSolo quiero que me olvides para siempre

brincar de namorar não é bem assimjugar a ser novios no es así

Talvez seja isso mesmo que você mereçaTal vez sea lo que te mereces

Pular de galho em galho ate o fimSaltar de rama en rama hasta el final

E daí?¿Y qué?

Eu vou badalar, agora eu vou viverVoy a salir de fiesta, ahora voy a vivir

Tudo o que vier, eu não quero nem saberTodo lo que venga, no quiero ni enterarme

Não importa como vou, com certeza vou chegarNo importa cómo llegaré, con seguridad llegaré

Lá de baixo quando ver, com certeza vai lembrarDesde abajo cuando veas, con seguridad recordarás

Não importa como vou, com certeza vou chegarNo importa cómo llegaré, con seguridad llegaré

Só quero que você pra sempre me esqueçaSolo quiero que me olvides para siempre

brincar de namorar não é bem assimjugar a ser novios no es así

Talvez seja isso mesmo que você mereçaTal vez sea lo que te mereces

Pular de galho em galho ate o fimSaltar de rama en rama hasta el final

E daí?¿Y qué?