Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In my hands, these pieces of my heart make me a manEn mis manos, estos pedazos de mi corazón me hacen un hombre

I’m guessing that it’s hard to understandSupongo que es difícil de entender

Can you pick my brain, inside these parts of you i go insane¿Puedes entender mi mente, dentro de estas partes tuyas me vuelvo loco?

The rivers in my blood take me away from youLos ríos en mi sangre me llevan lejos de ti

How do you know my name¿Cómo sabes mi nombre?

It’s been a little while and i’m playing the same gamesHa pasado un tiempo y sigo jugando los mismos juegos

Don’t you know i’m holding on to parts of you i never owned¿No sabes que estoy aferrándome a partes tuyas que nunca poseí?

The songs we’d sing, the disks we’d spinLas canciones que cantábamos, los discos que poníamos a girar

Don’t you know i’m holding onto parts of you i never owned¿No sabes que me aferro a partes tuyas que nunca poseí?

The songs we’d sing, the disks we’d spinLas canciones que cantábamos, los discos que poníamos a girar

Here’s my planAquí está mi plan

I see these parts of you i understandVeo estas partes tuyas que comprendo

You’re giving up your secrets on demandEstás revelando tus secretos a pedido

Can you lick my pain¿Puedes lamer mi dolor?

The bruises in the night don’t go awayLos moretones en la noche no desaparecen

I’m calling out for my part of you to stay, can you?Estoy llamando por mi parte de ti para que se quede, ¿puedes?

How do you know my name¿Cómo sabes mi nombre?

It’s been a little while and i’m playing the same gamesHa pasado un tiempo y sigo jugando los mismos juegos

Don’t you know i’m holding on to parts of you i never owned¿No sabes que estoy aferrándome a partes tuyas que nunca poseí?

The songs we’d sing, the disks we’d spinLas canciones que cantábamos, los discos que poníamos a girar

Don’t you know i’m holding onto parts of you i never owned¿No sabes que me aferro a partes tuyas que nunca poseí?

The songs we’d sing, the disks we’d spinLas canciones que cantábamos, los discos que poníamos a girar