Giving Up

Ella Boy

  • 3:41

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Giving upRendirse

I was so lost when I found youEstaba tan perdido cuando te encontré

Feeling so lonely in this worldSintiéndome tan solo en este mundo

Floating around soFlotando sin rumbo

UnprotectedDesprotegido

Remember how we were that nightRecuerdo cómo éramos esa noche

We talked and shared until sunriseHablamos y compartimos hasta el amanecer

You gave me more than theMe diste más de lo

ExpectedEsperado

I know how it goesSé cómo va esto

I’ll be the one who fights for usSeré quien luche por los dos

I'm tired of your empty wordsEstoy cansado de tus palabras vacías

Cute excuses (so cute)Lindas excusas (tan lindas)

I'm giving upMe rindo

Giving upRendirme

Giving up on youRendirme contigo

I'm giving upMe rindo

You’re not even that good honeyNi siquiera eres tan buena, cariño

I know that you’re not good with wordsSé que no eres bueno con las palabras

You play a game that got me boredJuegas un juego que me aburre

Stop being soDeja de ser tan

CondescendingCondescendiente

Hey you are just not good enoughOye, simplemente no eres lo suficientemente bueno

I know my worth I deserve moreConozco mi valía, merezco más

Let’s face the truthEnfrentemos la verdad

And stop pretendingY dejemos de fingir

I know how it goesSé cómo va esto

I’ll be the one who fights for usSeré quien luche por los dos

I'm tired of your empty wordsEstoy cansado de tus palabras vacías

Cute excuses (so cute)Lindas excusas (tan lindas)

I'm giving upMe rindo

Giving upRendirme

Giving up on youRendirme contigo

I'm giving upMe rindo

You’re not even that good honeyNi siquiera eres tan buena, cariño

I love to feel your skin on mineMe encanta sentir tu piel en la mía

It feels so good I can’t denySe siente tan bien, no puedo negarlo

Yet I am sure that it’s worth itAun así, estoy seguro de que vale la pena

Your lips on mine electrifiesTus labios en los míos electrifican

I feel the fire burn insideSiento el fuego arder por dentro

Nevertheless you’re just not worth itSin embargo, simplemente no vales la pena

Baby I'm leavingCariño, me estoy yendo

I'm leavingMe estoy yendo

LeavingYéndome

I'm giving upMe rindo

Giving upRendirme

Giving up on youRendirme contigo

I'm giving upMe rindo

You’re not even that good honeyNi siquiera eres tan buena, cariño