Familiar

Elizaveta

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I turned the lights off to see more clearlyApagué las luces para ver más claramente

I felt the winter in my heartSentí el invierno en mi corazón

The night has fallen; there's no one near meLa noche ha caído; no hay nadie cerca de mí

I heard a whisper in the darkEscuché un susurro en la oscuridad

Why is this strangely familiar?¿Por qué esto es tan familiar?

Haven't I been here before?¿No he estado aquí antes?

Whose is the voice that I'm hearing so clearly?¿De quién es la voz que escucho tan claramente?

I'm not alone anymoreYa no estoy solo

They brought you flowers, such pretty flowersTe trajeron flores, tan bonitas flores

The night was long, the moon still highLa noche fue larga, la luna aún alta

And I could hear her; she cried for hoursY podía escucharla; lloró durante horas

She couldn't see you walking byNo podía verte pasar

Why is this strangely familiar?¿Por qué esto es tan familiar?

Haven't I been here before?¿No he estado aquí antes?

Whose is the voice that I'm hearing so clearly?¿De quién es la voz que escucho tan claramente?

I'm not afraid anymoreYa no tengo miedo

I hear you callingTe escucho llamando

And I have no choiceY no tengo opción

And twisting and fallingY girando y cayendo

Hold on to your voiceAférrate a tu voz

And why is this strangely familiar?Y ¿por qué esto es tan familiar?

Haven't I been here before?¿No he estado aquí antes?

Whose is the voice that I'm hearing so clearly?¿De quién es la voz que escucho tan claramente?

I'm not afraid anymoreYa no tengo miedo

No, I'm not afraid anymoreNo, ya no tengo miedo

And I'm not alone anymoreY ya no estoy solo