Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ho visto bene da vicino l’abito che indosso eVi bien de cerca el vestido que llevo puesto y
ne ho visto più di un motivovi más de una razón
più di un difettomás de un defecto
non fa niente ormaiya no importa nada
non fa nienteya no importa
Il tempo scorre la mia barca taglia l’acqua e fa la schiumaEl tiempo pasa, mi barco corta el agua y hace espuma
su quel mare cheen ese mar que
si scioglie piano dietro noise desvanece lentamente detrás de nosotros
tutto viene vatodo viene y va
lascia dietro la sua sciadeja su estela
da tenere impressa o da dimenticarepara mantenerla grabada o para olvidarla
chissà la tua e la miaquién sabe la tuya y la mía
Non fa niente ormaiYa no importa nada
non fa nienteya no importa
Ora che ti hanno appoggiata a meAhora que te han apoyado en mí
sai di ferro e di biscottosabes a hierro y galleta
e sembra veramente che tu sappia tutto e niente riesce più a ferirmi a farmi male arrivare a distruggere scalfire o anche solo minacciare quel che c’èy parece realmente que sabes todo y nada puede lastimarme más, hacerme daño, llegar a destruir, dañar o incluso solo amenazar lo que hay
di buono in mede bueno en mí
Non fa niente ormaiYa no importa nada
non fa nienteya no importa
non fa niente ormaiya no importa nada
non fa nienteya no importa
Il tempo scorre la mia barca taglia l’acqua e fa la schiumaEl tiempo pasa, mi barco corta el agua y hace espuma
su quel mare cheen ese mar que
si scioglie piano dietro a noise desvanece lentamente detrás de nosotros
tutto viene vatodo viene y va
lascia dietro la sua sciadeja su estela
da tenere impressa o da dimenticarepara mantenerla grabada o para olvidarla
chissà la tua e la miaquién sabe la tuya y la mía
Non fa niente ormaiYa no importa nada
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
ooooohoooooh
non fa niente ormaiya no importa nada
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
non fa nienteya no importa
non fa non fa più nienteya no importa ya no importa más
non fa non fa più nienteya no importa ya no importa más
non fa non fa più nienteya no importa ya no importa más