Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Misantropia é como o sangue que lhe consomeMisantropía es como la sangre que te consume
Em todo nosso planeta pobres morrem de fomeEn todo nuestro planeta los pobres mueren de hambre
E você deita a cabeça no travesseiro e dormeY tú te acuestas en la almohada y duermes
Pelo vale do sol eu irei lhes conduzirPor el valle del sol los guiaré
E saberão quem eu souY sabrán quién soy
Quando minha vingança os destruirCuando mi venganza los destruya
Você aceita tudo aquilo que lhe é postoAceptas todo lo que te imponen
A sua ingênua ignorância está estampada no rostoTu ingenua ignorancia está estampada en tu rostro
A sociedade lhe prendeu, não tem como fugirLa sociedad te tiene atrapado, no hay escapatoria
Pelo vale do sol eu irei lhes conduzirPor el valle del sol los guiaré
E saberão quem eu souY sabrán quién soy
Quando minha vingança os destruirCuando mi venganza los destruya
MisantropiaMisantropía
Você quer a minha morteQuieres mi muerte
Porque não pode vencerPorque no puedes vencer
Por maior que seja a dorPor más grande que sea el dolor
Eu irei sobreviverSobreviviré
Vou arrancar seu coraçãoArrancaré tu corazón
E seu pulmão devorareiY devoraré tus pulmones
E quando menos esperarY cuando menos lo esperes
Os seus filhos salvarei !¡Salvaré a tus hijos!
Misantropia !¡Misantropía!