Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Accesa, spenta fra i radiogiornali,Encendido, apagado entre las noticias de la radio,
l'auricolare perso in tre canali.los auriculares perdidos en tres canales.
Son loro che ci aiutano a non sentirci soli,Son ellos quienes nos ayudan a no sentirnos solos,
ma un uomo li comanda,pero un hombre los controla,
e lo chiamiamo Ameri.y lo llamamos Ameri.
Grazie, Ameri.Gracias, Ameri.
Vai Ameri, con il coraggio e la paura di sentirti bene.Ve, Ameri, con el coraje y el miedo de sentirte bien.
Ameri in forma, Ameri in sintonia.Ameri en forma, Ameri en sintonía.
Ciotti ti sgrida (parli sempre tu),Ciotti te regaña (siempre hablas tú),
e gli altri a dirgli: "Cosa vuoi che sia?"y los demás le dicen: '¿Qué quieres que sea?'
Grazie, Ameri.Gracias, Ameri.
Vai, Ameri; descrivi in sintesi che cosa avviene a centrocampo.Ve, Ameri; describe brevemente qué sucede en el centro del campo.
Sivori al limite dell'area,Sivori en el límite del área,
buon disimpegno e Cuccureddu va,buena jugada y Cuccureddu se va,
ma ecco Albertosi che lo caccia via.pero aquí viene Albertosi que lo echa.
Immagina una rete di pescatori,Imagina una red de pescadores,
una rimessa d'auto e tanti bei rigoriun saque de banda y muchos buenos penales
che gli arbitri decretano per falli non di gomma,que los árbitros decretan por faltas no de goma,
e infatti li rilevano: ve n'e' una vasta gamma.y de hecho las señalan: hay una amplia gama.
Vai, Ameri.Ve, Ameri.
Grazie, Ameri;Gracias, Ameri;
ci fosse ancora Bortoluzzi in onda come ierisi Bortoluzzi estuviera en el aire como ayer
ci abbracceremmo, e canteremmo in cornos abrazaríamos y cantaríamos en coro
la canzoncina "Buonasera dottor"la canción 'Buonasera dottor'
che tramandocci quella brava cantante nonche' madre esemplareque nos transmitió aquella talentosa cantante y ejemplar madre
Claudia Mori.Claudia Mori.
E Ghezzi Dori, che un di' cantava il casacioc destando dissapori.Y Ghezzi Dori, que un día cantaba el casacioc causando controversias.
La gente intorno grida: "Evviva Wess!La gente alrededor grita: '¡Viva Wess!'
"Due corpi e un'anima" fu il suo success,'Dos cuerpos y un alma' fue su éxito,
ma dopo lo hanno ostacolato perche' era un negro."pero luego lo obstaculizaron porque era negro.
Non che sia poco bravo Provenzali,No es que Provenzali no sea talentoso,
ma per quest'oggi, Ameri, parla tupero por hoy, Ameri, habla tú.