second guessing

elijah woods

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There's a cold in your eyesHay un frío en tus ojos

Were they always hollow?¿Siempre estuvieron vacíos?

Was it wrong, was it right?¿Estaba mal, estaba bien?

How would I know?¿Cómo sabría?

In the cold of the nightEn el frío de la noche

In the dull phone light glowEn el tenue brillo de la luz del teléfono

Would you pick up the line?¿Responderías la llamada?

Would you read what I wrote?¿Leerías lo que escribí?

When I can't be strongCuando no puedo ser fuerte

Don't bother calling backNo te molestes en devolver la llamada

Don't let me come crawling backNo permitas que vuelva arrastrándome

Let's leave this love right where we left itDejemos este amor justo donde lo dejamos

On Sunset and 2ndEn Sunset y 2nd

Without second guessingSin dudar nuevamente

The fact that I don't feel like me no moreEl hecho de que ya no me sienta como yo

'Cause I'm not who I was beforePorque no soy quien era antes

I'm sorry for messing upLo siento por arruinar las cosas

I get the messageEntiendo el mensaje

Just give me a secondSolo dame un segundo

I'm just second guessing my lifeSolo estoy dudando nuevamente de mi vida

Not a will, not a waySin voluntad, sin camino

No more optionsSin más opciones

If I don't let it fade outSi no dejo que se desvanezca

Will it eat me away?¿Me consumirá?

The subtle art of letting goEl sutil arte de dejar ir

Is something I will never knowEs algo que nunca sabré

How am I supposed to grow¿Cómo se supone que crezca

If I can't even learn to cope?Si ni siquiera puedo aprender a sobrellevarlo?

If I can't even learn to cope?¿Si ni siquiera puedo aprender a sobrellevarlo?

If I can't even learn to cope?¿Si ni siquiera puedo aprender a sobrellevarlo?

Don't bother calling backNo te molestes en devolver la llamada

Don't let me come crawling backNo permitas que vuelva arrastrándome

Let's leave this love right where we left itDejemos este amor justo donde lo dejamos

On Sunset and 2ndEn Sunset y 2nd

Without second guessingSin dudar nuevamente

The fact that I don't feel like me no moreEl hecho de que ya no me sienta como yo

'Cause I'm not who I was beforePorque no soy quien era antes

I'm sorry for messing upLo siento por arruinar las cosas

I get the messageEntiendo el mensaje

Just give me a secondSolo dame un segundo

I'm just second guessing my lifeSolo estoy dudando nuevamente de mi vida

Oh, my lifeOh, mi vida

Oh, my lifeOh, mi vida

Don't bother calling backNo te molestes en devolver la llamada

Please don't let me come crawling backPor favor, no permitas que vuelva arrastrándome

I'm sorry for messing upLo siento por arruinar las cosas

I get the messageEntiendo el mensaje

Just give me a secondSolo dame un segundo

I'm just second guessing my lifeSolo estoy dudando nuevamente de mi vida