Moving 99

Eligh

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If patience is a virtue then time is not meant to hurt youSi la paciencia es una virtud, entonces el tiempo no está destinado a lastimarte

But to get one to excel, propel to the next levelSino a hacer que uno sobresalga, impulsarse al siguiente nivel

Don't mean to bust your bubble, but trouble is on the horizon like bisonNo quiero explotar tu burbuja, pero los problemas están en el horizonte como bisontes

The generals of the heavens are due for a visitLos generales de los cielos están programados para una visita

Is it the strong who will be protected¿Serán protegidos los fuertes

Or chosen for rejectionO elegidos para el rechazo?

An imperfection in the systemUna imperfección en el sistema

NASA sending signals to the outer limitsNASA envía señales a los límites exteriores

To signify lifePara significar vida

When the knife is to the wrist of the earthCuando el cuchillo está en la muñeca de la tierra

Witness the birth and death of a planetPresencia el nacimiento y la muerte de un planeta

As it plummets off it's accessMientras cae de su eje

While the blue collar taxesMientras los impuestos de cuello azul

Are used to fund the building of escape hatchesSon utilizados para financiar la construcción de escotillas de escape

To pilot through the ozonePara pilotar a través de la capa de ozono

To save the VIPsPara salvar a los VIP

I see the future because I'm a gypsyVeo el futuro porque soy una gitana

Melancholy runs through my veinsLa melancolía corre por mis venas

And my aimY mi objetivo

Is to self educateEs autoeducarme

To vacate this plainPara abandonar esta llanura

And arrive on a new frontierY llegar a una nueva frontera

Like renovate my fate from incinerationComo renovar mi destino de la incineración

And babble on to emancipationY divagar hacia la emancipación

And travel on to the topY viajar hacia la cima

My medium of speech is hip hopMi medio de expresión es el hip hop

Not having to deal with the breaches of contract because my contactSin tener que lidiar con las violaciones de contrato porque mi contacto

Is on the under to the groundEstá en lo subterráneo

Celebrity status getting squashedEl estatus de celebridad siendo aplastado

When I'm on this apparatus it's your lossCuando estoy en este aparato, es tu pérdida

At the same time gainAl mismo tiempo ganancia

When you feel the pain of reality's aimCuando sientes el dolor del objetivo de la realidad

Is it a breakdown in judgment¿Es un colapso en el juicio

Or a clown on the underO un payaso en lo subterráneo

With pungent thunder as my bass lineCon truenos penetrantes como mi línea de bajo

And a lightening snareY un redoble de relámpagos

It's no wonder where the beat is foundNo es sorpresa dónde se encuentra el ritmo

Under a townDebajo de una ciudad

Of a thousand residentsDe mil residentes

With residue in my pipeCon residuos en mi pipa

Write little white lies? holding confidence?¿Escribir pequeñas mentiras blancas? ¿manteniendo la confianza?

Falling from the trees like fruit¿Cayendo de los árboles como fruta

Don't expose my ears to your looted gossipNo expongas mis oídos a tus chismes saqueados

Up? looted? version of tell a phone¿Arriba? ¿saqueado? versión de un teléfono

I want to tell a clone to tell the restQuiero decirle a un clon que le diga al resto

To leave me aloneQue me dejen en paz

Involvement in your mazeInvolucrarme en tu laberinto

Or fusion of confusion, truthO fusión de confusión, la verdad

Is a combination turned popular like lazy-SusanEs una combinación que se vuelve popular como una mesa giratoria

Ocular illusions I'm not philosopherIlusiones oculares, no soy filósofo

But I studied my outlook and my outtake like schoolPero estudié mi perspectiva y mi punto de vista como en la escuela

Playing the card that's queen of hearts like some would play the foolJugando la carta de la reina de corazones como algunos jugarían al tonto

A sample of stoolUna muestra de heces

And a barcode with a brain tapY un código de barras con un escáner cerebral

I continue to reign with the rapSigo reinando con el rap

Even in the year of new fears and tearsIncluso en el año de nuevos miedos y lágrimas

Appearing on the cheeks of the weakApareciendo en las mejillas de los débiles

Mere mortals portals to lifeMeros mortales portales a la vida

Sport holes in the garden of Eden for the growth of new thought patternsAgujeros en el jardín del Edén para el crecimiento de nuevos patrones de pensamiento

Even battered and beaten I'm still feeding children of the starsIncluso golpeado y maltratado, sigo alimentando a los hijos de las estrellas

When my address is changed to 1326 hill drive on marsCuando mi dirección cambie a 1326 hill drive en marte