Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Um dia cinzaUn día gris
A tempestade em mimLa tormenta en mí
Meu Sol se foiMi sol se ha ido
Não vai voltarNo va a volver
O meu coração frio, congelado e sem vidaMi corazón frío, congelado y sin vida
Não aguentou esse golpe da sua partidaNo pudo soportar ese golpe de su partida
Só um raio de Sol, claro e brilhanteSólo un rayo de sol, claro y brillante
Vai curar o meu peito com o seu calorCurará mi pecho con tu calor
O vento traz a esperançaEl viento trae esperanza
Que a tempestade chegue ao fimQue la tormenta llegue a su fin
Abro a janela do meu peitoAbro la ventana de mi pecho
E o céu azul me diz assimY el cielo azul me lo dice
Que você vai voltar pra mimQue volverás a mí
Meu Sol voltou me disse simMi sol volvió dijo que sí
Dia após dia que eu passei sem vocêDía tras día pasé sin ti
As nuvens se fecharam e eu sem perceberLas nubes se cerraron y no me di cuenta
Que essa chuva chegou junto com a dorEsa lluvia vino junto con el dolor
E foi embora quando meu amor voltouY se fue cuando mi amor volvió