Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's unexplainable,Es inexplicable,
No reason or rhyme,Sin razón ni rima,
A sun without shine,Un sol sin brillo,
My heart decided that it's riding the tide,Mi corazón decidió que está siguiendo la marea,
Like it's got a mind of its own.Como si tuviera vida propia.
My soul has always been prone to wonder,Mi alma siempre ha sido propensa a vagar,
And now it's got all of me lost.Y ahora me siento completamente perdido.
There's a phone ringing way up in Heaven,Hay un teléfono sonando allá arriba en el Cielo,
But they're screening all my calls.Pero están filtrando todas mis llamadas.
Sometimes I can't help feeling lonely,A veces no puedo evitar sentirme solitario,
I can't help feel lonely,No puedo evitar sentirme solo,
Even though I know,Aunque sé,
I know that I've got you.Sé que te tengo a ti.
Sometimes I can't help feeling lonely,A veces no puedo evitar sentirme solitario,
I can't help feel lonely,No puedo evitar sentirme solo,
Even though I know,Aunque sé,
I'm right here next to you.Que estoy justo aquí a tu lado.
All the right words in the world couldn't help in breaking this spell.Todas las palabras correctas en el mundo no podrían ayudar a romper este hechizo.
My life is like a withering dream just trying to make it to spring.Mi vida es como un sueño marchito tratando de llegar a la primavera.
It seems like everybody has put it all togetherParece que todos han logrado ponerlo todo en orden
But I got the instructions wrong.Pero yo malinterpreté las instrucciones.
There's an angel bringing a song down from HeavenHay un ángel trayendo una canción desde el Cielo
But I don't feel like singing along.Pero no tengo ganas de cantar junto a él.
Sometimes I can't help feeling lonely,A veces no puedo evitar sentirme solitario,
I can't help feel lonely,No puedo evitar sentirme solo,
Even though I know,Aunque sé,
I know that I've got you.Sé que te tengo a ti.
Sometimes I can't help feeling lonely,A veces no puedo evitar sentirme solitario,
I can't help feel lonely,No puedo evitar sentirme solo,
Even though I know,Aunque sé,
I'm right here next to you.Que estoy justo aquí a tu lado.
Sometimes I can't help feeling lonely,A veces no puedo evitar sentirme solitario,
I can't help feel lonely,No puedo evitar sentirme solo,
Even though I know,Aunque sé,
I know that I've got you.Sé que te tengo a ti.
Sometimes I can't help feeling lonely,A veces no puedo evitar sentirme solitario,
I can't help feel lonely,No puedo evitar sentirme solo,
Even though I know,Aunque sé,
I'm right here next to you.Que estoy justo aquí a tu lado.
Even though I know,Aunque sé,
I'm right here next to you.Que estoy justo aquí a tu lado.
Even though I know,Aunque sé,
I'm right here next to you.Que estoy justo aquí a tu lado.