Conan

I think I'm about to go offCreo que estoy a punto de explotar

Max Weinberg kicks the show offMax Weinberg da inicio al espectáculo

Wit, charm and a devious smileIngenio, encanto y una sonrisa traviesa

We're gonna be here for a while tonightEstaremos aquí por un buen rato esta noche

He is the only guy we turn toÉl es el único al que recurrimos

For our celebrity interviewsPara nuestras entrevistas a celebridades

Red hair that's never going anywhereCabello rojo que nunca se va a ninguna parte

All I can do is sit and stareTodo lo que puedo hacer es sentarme y mirar

Don't bother me cause I don't care tonightNo me molestes porque esta noche no me importa

Oh, Conan can't you seeOh, Conan ¿no puedes ver?

You're the one for me?¡Eres el indicado para mí!

Conan, don't you knowConan, ¿no sabes?

You're my late night TV hero?¡Eres mi héroe de la televisión nocturna!

I wish and hope and pray he mightDeseo, espero y rezo para que tal vez

Let me be a guest on the show tonightMe deje ser invitado al programa esta noche

Talking about anything and everythingHablando de cualquier cosa y todo

Oh, golly how I want to beOh, Dios mío, cómo quiero ser

A part of his hilarity tonightParte de su hilaridad esta noche

And I don't mean to sound like a jerkY no quiero sonar como un idiota

But you're the only show that still redeems your networkPero eres el único programa que aún redime a tu cadena

Oh, Conan can't you seeOh, Conan ¿no puedes ver?

We were meant to be?¡Estábamos destinados a estar juntos!

Conan, don't you knowConan, ¿no sabes?

You will always be my hero?¡Siempre serás mi héroe!