Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've tried to do this on my ownHe intentado hacer esto por mi cuenta
Without the help of telephonesSin la ayuda de teléfonos
The only place I need to beEl único lugar donde necesito estar
Is right here where I'm forced to see thatEs justo aquí donde estoy obligado a ver que
I can fight against diseasePuedo luchar contra la enfermedad
Or let it take me out to seaO dejar que me lleve al mar
Either way I just might drownDe cualquier manera, podría ahogarme
But I'd rather swim than hit the groundPero prefiero nadar que golpear el suelo
I'm willing now to do what it takes to seeAhora estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario para ver
That the boy looking back in the mirror isn't meQue el chico que veo en el espejo no soy yo
So take back your 12 step self help programsAsí que recupera tus programas de autoayuda de 12 pasos
And let me tell you all about howY déjame contarte cómo
It was self that got me here in the first placeFui yo mismo quien me trajo aquí en primer lugar
And self that taught me how to replaceY yo mismo quien me enseñó a reemplazar
Everything I know with every other optionTodo lo que sé con cualquier otra opción
But the only right way to goPero la única forma correcta de seguir
Yeah I'm pretty sure that now it showsSí, estoy bastante seguro de que ahora se nota
I could never see far past my noseNunca pude ver más allá de mi nariz
And I'm almost positive these pillsY estoy casi seguro de que estas pastillas
Are the only thing that ever made me ill soSon lo único que me ha enfermado
I'll make it through another weekAsí que pasaré otra semana
Despite the fact that I can't sleepA pesar de que no puedo dormir
The only problem I can seeEl único problema que veo
Is this is not who I'm meant to be andEs que esto no es lo que se supone que debo ser y
I'm ready now to do what it takes to seeEstoy listo ahora para hacer lo que sea necesario para ver
That the boy looking back in the mirror isn't meQue el chico que veo en el espejo no soy yo
The only I have to hold to is a promiseLo único que tengo que aferrarme es una promesa
You put another life inside of mePusiste otra vida dentro de mí
That's not my ownQue no es mía
So take back all your self help programsAsí que recupera todos tus programas de autoayuda