Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Out of the windowsPor las ventanas
Into the skyHacia el cielo
Truth in your veinsVerdad en tus venas
And the strength in your sighY la fuerza en tu suspiro
Reduce it to thoughtsReduciéndolo a pensamientos
And the ghost runs awayY el fantasma se aleja
The spark of creationLa chispa de la creación
Is the hand on the clayEs la mano en el barro
Holding on, molding our loveAferrándonos, moldeando nuestro amor
Letting the clocks melt on byDejando que los relojes se derritan
Standing on the higher steepleDe pie en el campanario más alto
Inside the smile of the holy rippleDentro de la sonrisa de la onda sagrada
I'm flying, flying on the tip of a tongue that uttered no wrongEstoy volando, volando en la punta de una lengua que no dijo nada malo
I'm flying, flying on the things never said 'cause words can be deadEstoy volando, volando en las cosas nunca dichas porque las palabras pueden estar muertas
And nothing can ever come near flying with youY nada puede acercarse a volar contigo
Slipped through the crackDeslizándonos por la grieta
When no one could seeCuando nadie podía ver
Now we are everywhere we want to beAhora estamos en todas partes donde queremos estar
Paint in the darkPintando en la oscuridad
Lush is the rideEl viaje es exuberante
No more reflectionsSin más reflejos
The answers won't hideLas respuestas no se esconderán
Turning on the light inside usEncendiendo la luz dentro de nosotros
Taking the reins of delightTomando las riendas del deleite
Signing off the everyday worldDespidiéndonos del mundo cotidiano
Inside the seed of the funniest big whirlDentro de la semilla del remolino más divertido
I'm flying, flying on the tip of a tongue that uttered no wrongEstoy volando, volando en la punta de una lengua que no dijo nada malo
I'm flying, flying on the things never said 'cause words can be deadEstoy volando, volando en las cosas nunca dichas porque las palabras pueden estar muertas
And nothing can ever come near flying with youY nada puede acercarse a volar contigo