Bread and circus

The clown remains on the circusEl payaso permanece en el circo

Like people on the streetsComo la gente en las calles

For many times believingMuchas veces creyendo

They are a special crowdQue son una multitud especial

Behind the biggest buildingsDetrás de los edificios más grandes

They remain in controlPermanecen en control

Giving the bread and circusDando pan y circo

Why don't you take your control?¿Por qué no tomas tu control?

Behind the red curtainsDetrás de las cortinas rojas

They hiding all the truthEsconden toda la verdad

The only reason to stayLa única razón para quedarse

There is no place to run awayNo hay lugar para escapar

We can be always the others in the sandPodemos ser siempre los otros en la arena

You can fallPuedes caer

You can crawlPuedes arrastrarte

Through the fields or through the sun.A través de los campos o bajo el sol

They never hear your scream of despairNunca escuchan tu grito de desesperación

You are looking at the futureEstás mirando al futuro

But living in the pastPero viviendo en el pasado

Waiting for something to happensEsperando que algo suceda

And change all to bestY cambie todo para mejor

How can you look at the mirror?¿Cómo puedes mirarte en el espejo?

How can you face your face?¿Cómo puedes enfrentar tu rostro?

Stand up against all the giantsLevántate contra todos los gigantes

Walk against the river fluxCamina contra la corriente del río

Behind the red curtainsDetrás de las cortinas rojas

They hiding all the truthEsconden toda la verdad

The only reason to stayLa única razón para quedarse

There is no place to run awayNo hay lugar para escapar

We can be always the others in the sandPodemos ser siempre los otros en la arena

You can fallPuedes caer

You can crawlPuedes arrastrarte

Through the fields or through the sun.A través de los campos o bajo el sol

They never heard your scream of despairNunca escucharon tu grito de desesperación

Like a comet in the skyComo un cometa en el cielo

We are burning till we fallEstamos ardiendo hasta caer

And we could never, never surrenderY nunca, nunca nos rendiremos