Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There upon the noble lies,Allí yacen las nobles mentiras,
Lays, the question of our rights.Descansa, la pregunta sobre nuestros derechos.
I have the freedom to chooseTengo la libertad de elegir
Two from one or one from ruined two.Dos de uno o uno de dos arruinados.
Ah, the choices are so slimAh, las opciones son tan escasas
The fate I choose no matter, always grimEl destino que elija no importa, siempre sombrío
The choice is flawed but integral,La elección es defectuosa pero integral,
Plato you knew to littlePlatón sabías muy poco
Draconis, your law still stand s firm,Draconis, tu ley aún se mantiene firme,
Justinus your faith is over-wroughtJustinus tu fe está exagerada
Our fore-fathers foughtNuestros antepasados lucharon
For freedom from this volition's hellPor la libertad de este infierno de voluntad
My choices condemn us to the wellMis elecciones nos condenan al pozo
. Our resources, exploitedNuestros recursos, explotados
overused,sobreutilizados,
Our tithe has quadrupled to feed the hungry coffersNuestro diezmo se ha cuadruplicado para alimentar los hambrientos cofres
Expound the fallacyExpone la falacia
Upon my ballotEn mi papeleta
Expound!¡Expón!
Who takes less takes more by raping the soilQuien toma menos toma más al violar el suelo
We toil and feed the angry tumourTrabajamos y alimentamos el tumor enojado
Devour from the inside our brains, no rumour,Devoramos desde adentro nuestros cerebros, no es un rumor,
this is mindtrap you bastard seraphim!¡esto es una trampa mental, malditos serafines!
Enough!¡Basta!
The choice is flawed but integral,La elección es defectuosa pero integral,
Plato you knew to littlePlatón sabías muy poco
Draconis, your law still stands firm,Draconis, tu ley aún se mantiene firme,
Justinus your faith is over-wroughtJustinus tu fe está exagerada
Our fore-fathers always foughtNuestros antepasados siempre lucharon
For this volition's hellPor este infierno de voluntad
My choices condemn us to the wellMis elecciones nos condenan al pozo
Hungry coffers!¡Cofres hambrientos!