The Mythmaker

Elephant

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Why now am I reminded of my lost humanity?¿Por qué ahora me recuerdan mi humanidad perdida?

Scents of familiar music upon the grieving windOlores de música familiar en el viento doliente

My seething mind is a questing razorMi mente ardiente es una navaja inquisitiva

Memories come unbidden in the shadowsRecuerdos vienen sin ser llamados en las sombras

The miserable shape of the bottomless pastLa forma miserable del pasado sin fondo

Empty with shock and the stress of thinning emotionsVacío de sorpresa y el estrés de emociones que se desvanecen

Eternity is but another seasonLa eternidad es solo otra temporada

And it too shall pass awayY también pasará

This timeless void of running seems like sullen stagnationEste vacío atemporal de correr parece como una estancación hosca

Spans the self-imposed tyranny of lonelinessAbarca la tiranía autoimpuesta de la soledad

Poignant impressions of each momentImpresiones conmovedoras de cada momento

The burning path is the one of changeEl camino ardiente es el del cambio

Absorbing the pain as if to defend my confinesAbsorbiendo el dolor como si fuera para defender mis límites

Personality conditioned by changing behaviorsPersonalidad condicionada por comportamientos cambiantes

The indefinite ways the cosmos might conformLas formas indefinidas en que el cosmos podría conformarse

Framed by doubt and dreams of the endEnmarcado por la duda y sueños del fin

There are no miracles, there is no resurrectionNo hay milagros, no hay resurrección

Prescience is the result of a drugLa presciencia es el resultado de una droga

The holy land is a violent placeLa tierra santa es un lugar violento

Sweeping visions shall reap heavenly crusadesVisiones abrumadoras cosecharán cruzadas celestiales

Denying variety and time without parallelsNegando la variedad y el tiempo sin paralelos

Demanding that all follow a predetermined patternExigiendo que todos sigan un patrón predeterminado

Reducing all to absurdity to justify my fearReduciendo todo a la absurdidad para justificar mi miedo

Control is another illusion - Let go of the universe!El control es otra ilusión - ¡Deja ir al universo!

Still they marvel at the light from stars long deadTodavía se maravillan de la luz de estrellas hace mucho muertas

All is transient, forever scatteringTodo es transitorio, dispersándose para siempre

Still they revel in the bloom of youthTodavía se deleitan en la flor de la juventud

Yearning for the touch of another human beingAnhelando el contacto de otro ser humano

Still theories are accepted as immutable lawsTodavía se aceptan teorías como leyes inmutables

Wizened by lore yet ignorant of lifeEnvejecidos por la tradición pero ignorantes de la vida

A consequence lost is another lesson lostUna consecuencia perdida es otra lección perdida

I know it in myselfLo sé en mí mismo

The mistakes of chance and heredityLos errores del azar y la herencia

The recessive undesirable traitsLos rasgos indeseables recesivos

The madness of singularityLa locura de la singularidad

The foolishness of certainty and precisionLa tontería de la certeza y precisión

I am not a rebel, but a closet aristocratNo soy un rebelde, sino un aristócrata encubierto

Cynical, depraved and in denialCínico, depravado y en negación

Vigor has fallen to paradoxLa vitalidad ha caído en la paradoja

No longer can I strive or grow for I am now godYa no puedo esforzarme ni crecer porque ahora soy dios

I am the living trigger and the framer of thoughtsSoy el gatillo viviente y el formador de pensamientos

Killing and reforming the archetypeMatando y reformando el arquetipo

The futility of megalomaniaLa futilidad de la megalomanía

Looking back, I resent everythingMirando hacia atrás, resiento todo