Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Intro:Intro:
Elephant Man: Ah just di life, unno care yuh knowElephant Man: Ah solo la vida, ustedes no se preocupan, ya saben
Delly Ranks: Bang didilly bong bong didilly bong bong didillyDelly Ranks: Bang didilly bong bong didilly bong bong didilly
Bang bang bang bang, ah Delly Ranks and Elephant come fi tell demBang bang bang bang, ah Delly Ranks y Elephant vienen a decirles
Elephant Man: Ha!!!!, you know wi roll.....corny niggas ha!!!Elephant Man: ¡Ha!, saben cómo somos... ¡tontos! ¡Ja!
Chorus:Coro:
Delly Ranks: Ah true wi ice ah nuh fake it ah give dem, Headache!!Delly Ranks: Ah de verdad con nuestro hielo no es falso, les da dolor de cabeza
Tour state to state and give dem, headache!!Recorremos de estado en estado y les damos dolor de cabeza
Bentley parked on wi gate it ah give dem headache!!!El Bentley estacionado en nuestra puerta les da dolor de cabeza
Give dem headache!!!, give dem headache!!!Les da dolor de cabeza, les da dolor de cabeza
Elephant Man: Hey!, champagne poppin up give dem, headache!!!Elephant Man: ¡Hey!, descorchando champán les da dolor de cabeza
Bank book fattin up give dem headache!!!El libro bancario engordando les da dolor de cabeza
Nuff gal slappin up give dem headache!!!Muchas chicas abofeteando les da dolor de cabeza
Give dem headache!!!, give dem headache!!!Les da dolor de cabeza, les da dolor de cabeza
Intro:Intro:
Delly Ranks: Ah just di car dem waan wi steerDelly Ranks: Solo quieren que manejemos los autos
And di clothes dem waan fi wear, and di style inna wi hairY que usemos la ropa que quieren, y el estilo en nuestro cabello
It ah mad dem (mad dem!!), Have di girls dem by di pairLos vuelve locos (¡los vuelve locos!), tenemos a las chicas por pares
Every month of di year, wi ah di girls dem teddy bearCada mes del año, somos el oso de peluche de las chicas
And wi nuh codemnY no condenamos
Elephant Man: Headache wi ah give demElephant Man: Les estamos dando dolor de cabeza
How dem ah grudge mi fi mi ice when ah nuh fi dem¿Cómo me envidian por mi hielo cuando no es para ellos?
Bare gal ah buy wi ticket fi come and meet demUn montón de chicas nos compran boletos para venir a conocernos
And dem ah tek off dem bra fi wi si demY se quitan el sostén para que las veamos
Anaconda mi ah go give demLes voy a dar una anaconda
Chorus:Coro:
Delly Ranks: Ah true wi ice ah nuh fake it ah give dem, Headache!!!Delly Ranks: Con nuestro hielo de verdad no es falso, les da dolor de cabeza
Tour state to state it ah give dem, Headache!!!Recorremos de estado en estado y les damos dolor de cabeza
Bentley parked on wi gate it ah give dem Headache!!!El Bentley estacionado en nuestra puerta les da dolor de cabeza
Give dem headache!!!, give dem headache!!!Les da dolor de cabeza, les da dolor de cabeza
Elephant Man: Champagne poppin up give dem, Headache!!!Elephant Man: Descorchando champán les da dolor de cabeza
Bank book fattin up, give dem Headache!!!El libro bancario engordando, les da dolor de cabeza
Nuff gal slappin up, give dem Headache!!!Muchas chicas abofeteando, les da dolor de cabeza
Give dem headache!!!Les da dolor de cabeza
Verse 2:Verso 2:
Elephant Man: You know!!, ha!!Elephant Man: ¡Ya saben!, ¡ja!
To all tings bright, Stevie Wonder can see itPara todas las cosas brillantes, Stevie Wonder puede verlo
Headache bust, and ah nuff food ah eatEl dolor de cabeza estalla, y hay mucha comida para comer
Bob Marley did know from him likkle and ah growBob Marley sabía desde pequeño y creció
Seh headache would ah come run di street, ha!!!Que el dolor de cabeza vendría corriendo por la calle, ¡ja!
Delly Ranks: Wi drinkin alize and hennesseyDelly Ranks: Estamos bebiendo alize y hennessey
>From New York to Tennessee, Delly and Elly living out ah good legacyDesde Nueva York hasta Tennessee, Delly y Elly viviendo un buen legado
Boarding di concorde from JF KennedyAbordando el Concorde desde JF Kennedy
Mek dem know di headache ah di remedyHaciéndoles saber que el dolor de cabeza es el remedio
Chorus:Coro:
Delly Ranks: Ice ah nuh fake it ah give dem headache!!!Delly Ranks: Con nuestro hielo de verdad no es falso, les da dolor de cabeza
Tour state to state it ah give dem headache!!!Recorremos de estado en estado y les damos dolor de cabeza
Bentley parked on wi gate, it ah give dem headache!!!El Bentley estacionado en nuestra puerta les da dolor de cabeza
Give dem headache!!!, give dem headache!!!Les da dolor de cabeza, les da dolor de cabeza
Elephant Man: Champagne poppin up, give dem headache!!!Elephant Man: Descorchando champán les da dolor de cabeza
Bank book fattin up, give dem headacge!!!El libro bancario engordando, les da dolor de cabeza
Nuff gal slappin up, give dem headache!!!Muchas chicas abofeteando, les da dolor de cabeza
Give dem headache!!!, Give dem headache!!!Les da dolor de cabeza, les da dolor de cabeza