Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello little lady, I'm looking for a girl who smilesHola pequeña dama, estoy buscando a una chica que sonría
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry StylesLo siento, pero estoy esperando a un hombre llamado Harry Styles
And I might have blown my shot by putting this on the internetY tal vez haya arruinado mi oportunidad al publicar esto en internet
But it'll be a funny story when I'm walking down the aislePero será una historia divertida cuando esté caminando por el pasillo
Hello little lady, I'm looking for a girl who smilesHola pequeña dama, estoy buscando a una chica que sonría
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry StylesLo siento, pero estoy esperando a un hombre llamado Harry Styles
And I might have blown my shot by putting this on the internetY tal vez haya arruinado mi oportunidad al publicar esto en internet
But it'll be a funny story when I'm walking down the aislePero será una historia divertida cuando esté caminando por el pasillo
Harry, I've loved you since I was 12 years oldHarry, te he amado desde que tenía 12 años
And now at 20 I love you even moreY ahora a los 20 te amo aún más
Harry, you've not only changed my lifeHarry, no solo has cambiado mi vida
But you helped me realise my self worthSino que me ayudaste a darme cuenta de mi propio valor
I don't know what I would do without youNo sé qué haría sin ti
You have saved so many peoples lives, including mineHas salvado tantas vidas, incluyendo la mía
Because of you, I believe in good peopleGracias a ti, creo en la bondad de las personas
You're a style iconEres un ícono de estilo
Giving me the empowerment of my sexualityDándome el empoderamiento de mi sexualidad
Your music is unmatchedTu música es incomparable
Your style, flawlessTu estilo, impecable
Hello little lady, I'm looking for a girl who smilesHola pequeña dama, estoy buscando a una chica que sonría
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry Styles (so sorry)Lo siento, pero estoy esperando a un hombre llamado Harry Styles (lo siento mucho)
And I might have blown my shot by putting this on the internetY tal vez haya arruinado mi oportunidad al publicar esto en internet
But it'll be a funny story when I'm walking down the aisle (down the aisle)Pero será una historia divertida cuando esté caminando por el pasillo (por el pasillo)
Hello little lady, I'm looking for a girl who smiles (girl who smiles)Hola pequeña dama, estoy buscando a una chica que sonría (chica que sonríe)
I'm sorry but I'm waiting for a man named Harry Styles (Harry Styles)Lo siento, pero estoy esperando a un hombre llamado Harry Styles (Harry Styles)
I might have blown my shot by putting this on the internetTal vez haya arruinado mi oportunidad al publicar esto en internet
But it'll be a funny story when I'm walking down the aisle, yeahPero será una historia divertida cuando esté caminando por el pasillo, sí
You're my favourite person in the worldEres mi persona favorita en el mundo
Thank you for being a person many of us have turned toGracias por ser una persona a la que muchos recurrimos
Whenever we need love or guidanceCuando necesitamos amor o guía
We are so proud of youEstamos muy orgullosos de ti
And you make me proud to just be meY me haces sentir orgullosa de ser simplemente yo
Hey, Harry, this is Elena, I really hope you get to hear this songHey, Harry, soy Elena, realmente espero que escuches esta canción
'Cause a lot of love went into it, I love youPorque mucho amor se puso en ella, te amo
We love you HarryTe amamos Harry