Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wait a minute, hold your horses thereEspera un minuto, cálmate
What's the rush now, take your time¿Cuál es la prisa ahora?, tómate tu tiempo
Easy does it, the hours the seconds theyHazlo con calma, las horas los segundos
They last forever, an infinity of timeDurarán para siempre, una eternidad de tiempo
Each day and forever, endlessly the sameCada día y para siempre, infinitamente igual
Nothing ever happens worth, mentioning againNunca sucede nada que valga la pena mencionar de nuevo
Significantly quiet as alwaysSignificativamente tranquilo como siempre
It's all we wanna do, we're killing timeEs todo lo que queremos hacer, estamos matando el tiempo
Killing timeMatando el tiempo
There's nothing else we'd rather doNo hay nada más que preferiríamos hacer
Rather doPreferiríamos hacer
Than killing time (Just Killing Time)Que matar el tiempo (Sólo matando el tiempo)
Late a minute, an hour a perfect timeEspera un minuto, una hora un momento perfecto
It doesn't matter now, take a whileNo importa ahora, tómate un rato
Easy does it, don't have a heart attackHazlo con calma, no sufras un ataque al corazón
The brain keeps warning us, messages of kindEl cerebro nos advierte, mensajes amables
Patience is virtue, at least that's what they sayLa paciencia es una virtud, al menos eso dicen
What's the point in hurrying, take it day by day¿Cuál es el punto de apurarse?, tómalo día a día
There's time enough to get things doneHay tiempo suficiente para hacer las cosas