Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It makes me sighMe hace suspirar
Watching life go byViendo la vida pasar
I see the darkest nightVeo la noche más oscura
Under the pale blue skyBajo el cielo azul pálido
To know what''s realPara saber qué es real
I cannot seeNo puedo ver
Hidden beneath the mask,Oculto bajo la máscara,
Even when reality beIncluso cuando la realidad sea
I have been blindedHe sido cegado
Afraid to seeTemeroso de ver
The darkness in the lightLa oscuridad en la luz
Elude the truth, the way it be.Eludir la verdad, como es.
On a Winter''s mornEn una mañana de invierno
I see the Grey DawnVeo el Amanecer Gris
The cold chills my spineEl frío me estremece
Like the hatred in my mindComo el odio en mi mente
I went to the forestFui al bosque
I went to the lakeFui al lago
Saw my own reflectionVi mi propia reflexión
I saw two eyes, so full of hateVi dos ojos, llenos de odio
(Please help me…)(¡Por favor, ayúdame...)
As I gaze into the seaMientras contemplo el mar
I wish there was no one here, but meDesearía que no hubiera nadie aquí, solo yo
To be at one with this earthEstar en uno con esta tierra
Let all rest in peace, allow a rebirthDejar que todo descanse en paz, permitir un renacimiento
(Let your life go…)(Deja que tu vida se vaya...)