Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Falling down like a dominoCayendo como un dominó
A criminal on the run from the lawUn criminal huyendo de la ley
Hotel 10 past 11 amHotel 10 pasadas las 11 am
Took a ride to New MexicoTomé un viaje a Nuevo México
With a rattlesnake where I could take it slowCon una serpiente de cascabel donde podía ir despacio
No don't want to see you no moreNo quiero verte más
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Uh-oh uh-oh¡Ay, caramba, ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Take your pick of the bunchElige entre el montón
Catch a break out to lunchTomar un descanso para almorzar
Go ahead make my dayAdelante, haz mi día
Give me some fade awayDame un desvanecimiento
Hang it up on the lineCuélgalo en la línea
Broken heart don't cryCorazón roto, no llores
When we love when we dieCuando amamos, cuando morimos
When we go Uh-oh!Cuando nos vamos ¡Ay, caramba!
Broke down on the highwayAveriado en la autopista
So much for a holidayAsí que adiós a las vacaciones
Hey, I think I'm going insaneOye, creo que me estoy volviendo loco
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Uh-oh uh-oh¡Ay, caramba, ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Take your pick of the bunchElige entre el montón
Catch a break out to lunchTomar un descanso para almorzar
Go ahead make my dayAdelante, haz mi día
Give me some fade awayDame un desvanecimiento
Hang it up on the lineCuélgalo en la línea
Broken heart don't cryCorazón roto, no llores
When we love when we dieCuando amamos, cuando morimos
When we goCuando nos vamos
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Uh-oh uh-oh¡Ay, caramba, ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Close your eyesCierra los ojos
Love is sickEl amor está enfermo
Shed a tearDerrama una lágrima
When we dance when we dieCuando bailamos, cuando morimos
Uh-Oh¡Ay, caramba!
Close your eyes open wideCierra los ojos, ábrelos bien
Take a breath trick your mindToma un respiro, engaña a tu mente
Love is sick love is blindEl amor está enfermo, el amor es ciego
Give you up fall behindTe doy por vencido, te quedas atrás
Shed a tear waste of timeDerrama una lágrima, pérdida de tiempo
It's a dream, it's a lieEs un sueño, es una mentira
When we dance when we dieCuando bailamos, cuando morimos
When we goCuando nos vamos
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!
Uh-oh uh-oh¡Ay, caramba, ay, caramba!
Oh uh-ohOh ¡ay, caramba!